Где-то на самом дне российской науки...

[kouprianov]

Comments

[chyyr]

Рассчитывают на какого-нибудь болгарина? У них есть село Ъглен, есть английское по происхождению имя Ърнест (как Ърнест Хемингуей). Может, и какая-нибудь фамилия на Ъ найдется.

[kouprianov]

Я про болгар думал. Но они у нас обычно приводятся в читабельный вид.

[apocalapse]

у болгар целая куча

http://bg.wikipedia.org/w/index.php?search=%D1%8A*&title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%3A%D0%A2%D1%8A%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B5&go=%D0%9E%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B5

[kouprianov]

Вот они, родные. Не болгаре, правда... http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%8A%D0%BD_%D0%AA%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD или http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D1%8A%D0%BD_%D0%AA%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B3

В теории, болгарских фамилий тоже можно сыскать, но среди первых пятиста статей, где есть в заголовках слова на Ъ, я их не нашел.

[apocalapse]

Всё дело в том, что в болгарском нет "э". Твердый знак у них и вместо "э" работает.

[kouprianov]

Хрен его знает, вместо чего он там работает:

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AA

Употреба

По съвременния български правопис „ъ“ много рядко се пише накрая на думи (пише се напр. когато звукът е под ударение в думи от турски, китайски и други езици).[2] При определени окончания, които съдържат или завършват със звука ъ, като при членуваните с кратък член съществителни имена или определени глаголни форми при някои видове глаголи, правописните правила изискват да се пише „а“ вместо „ъ“ и „я“ вместо „йъ“: мъжа̀ (но мъжъ̀т), благодаря̀, благодаря̀т.

Исторически развой

Старобългарската гласна ъ (голям ер) е била заден вокал, с предполагаем звук на свръхкратка гласна [и] (според някои автори [о]).[3] Тя се употребява в българската писмена традиция векове след като е спряла да съществува като звук. Писането на краесловните ерове е премахнато едва с правописната реформа от 1945 година.