Будущее не предрешено
Даже в "несерьёзных" "фанфиках" "про лошадок" попадаются фразы, обращённые - возможно, без прямого умысла автора и переводчика - напрямую к нам, детям перестройки, не заставшим социализма. Подобно нам, эти маленькие пони выживают в изменившемся, одичавшем мире как могут, ломая свои и чужие жизни, души, судьбы. Но появляются те, которые говорят всему миру - мы всё исправим. Поначалу они одиноки, их в лучшем случае не замечают, но потом...
- Я буду бороться, чтобы чистое и светлое прошлое стало нашим будущим. Даже если придётся биться о всю эту стену тьмы и ужаса пустоши, пока от меня ничего не останется. И потом, уже не в состоянии стоять на ногах, я затолкаю своё умирающее, истекающее кровью тело в глотку ужаса и заставлю его подавиться.
Kkat "Fallout: Equestria"
Это действительно история о революционерах. О храбрецах, бросающих вызов двухсотлетней дикости, ненависти и крови мира Пустоши. В первую очередь - той пустоши, что крепко засела в сердцах.
- Я буду бороться, чтобы чистое и светлое прошлое стало нашим будущим. Даже если придётся биться о всю эту стену тьмы и ужаса пустоши, пока от меня ничего не останется. И потом, уже не в состоянии стоять на ногах, я затолкаю своё умирающее, истекающее кровью тело в глотку ужаса и заставлю его подавиться.
Kkat "Fallout: Equestria"
Click to viewЭто действительно история о революционерах. О храбрецах, бросающих вызов двухсотлетней дикости, ненависти и крови мира Пустоши. В первую очередь - той пустоши, что крепко засела в сердцах.