Оригинал взят у
ext_1074703 в
Визуальный словарь (обучение иностранному языку) В этом году обзавелась
Визуальным словарем (русский, английский, французский, немецкий, испанский). Там в картинках показано множество терминов: от строения человеческого тела до устройства циркулярной пилы.
Подходит для беспереводного метода обучения языку, а так же идеально для людей с
ведущим визуальным каналом восприятия.
Разделы такие: Вселенная и Земля, Растения и садоводство, Царство животных (по реалистичности изображений эта книга бесконечно лучше атласа
Плешакова "От земли до неба"), Человек, Питание и кухня, Дом и работа по дому, Одежда\украшения и предметы личного обихода, Искусство и архитектура, Средства коммуникации и офис, Транспорт, Наука и энергоресурсы, Спорт и игры
Такие же словари есть и по отдельным языкам, и стоят дешевле, чем этот мультиязычный. А терминов в них даже больше. В моем указано 9,5тыс.слов на 2,6тыс.иллюстраций, а в отдельном
визуальном русско-английском - целых 20тыс.слов/3,6тыс.илл. В read.ru видела еще больше вариант -
на 25тыс.слов (на английском, немецком, французском и русском). А пока искала отсканированные версии, нашла еще интересные пособия.
Как выяснилось, сканированные копии сильно проигрывают в качестве. Однозначно, лучше сразу купить бумажную книгу на качественной бумаге с четкими изображениями и подписями (шрифт мелковат, но вполне читаем). При желании съэкономить деньги или место на полке - можно открыть on-line визуальный словарь,
такой, например, даже с аудиоозвучкой. Обратите внимание, в печатном расчудесном Визуальном словаре, транскрипции НЕТ.
Итак, о находках. Приглянулась книга для начинающих "
300 самых важных английских слов в картинках", транскрипция там есть.
А вот это вообще - потрясающая штука для детей!
Picture Dictionary мало того, что в картинках, так еще и с объяснением более 1тыс. понятий на английском же языке простыми словами (для беспереводного обучения - на заметку!).
По увлекательному обучению английского и других иностранных писала на freeedu еще вот такие посты:
English. Читаем вместе Карточки с иностранными словами С приветом, Елена. Open ID все еще барахлит :(