МАРК ТВЕН и его кошки
"Друг кошек" 2007 №03
великие кошатники
МАРК ТВЕН и его кошки
Елена ПАТРУШЕВА
Кошек, которым довелось иметь в хозяевах знаменитых писателей или поэтов, досужие биографы нередко называют «хвостатыми музами», «мурлыкающими вдохновителями» или еще как-нибудь не менее высокопарно. Бывает и так, что кошка в самом прямом смысле слова оказывается «соавтором» произведения. Хотя чаще всего мурлыки просто живут рядом со своими именитыми хозяевами, даря им не столько вдохновение, сколько свою любовь и обаяние. Так случилось и со знаменитым Марком Твеном. Мы не знаем точно, насколько помогали кошки писателю в его работе. Но одно можно сказать наверняка: не будь у знаменитого американца кошек, его книги были бы совсем не такими, какие знакомы нам с детства... ДОМАШНИЕ КОМПАНЬОНЫ В доме Марка Твена всегда жило несколько кошек. В воспоминаниях о нем разных людей встречаются и описания его любимцев. Например, одного гостя очень потрясла почти цирковая дрессировка питомиц писателя. Когда хозяин звонил в колокольчик, они тут же прибегали на зов и садились в кресло. Если им говорили: «Спать!», то кошки ложились и притворялись спящими, а по команде: «Просыпайтесь!» тут же открывали глаза. Всем хорошо известна любовь Твена к бильярду. Постоянными наблюдателями партий были котята. Они могли часами сидеть на бильярдном столе, наблюдая за игрой хозяина, и затрудняли ее, выставляя лапки и стараясь изменить направление катившегося мимо шара. Когда дочки писателя были маленькими, он специально называл домашних кошек трудно произносимыми именами, чтобы дети легче запоминали сложные слова - Сюр Мэш, Апполинарис, Зороастр, Блэтерскит. Такие клички были даны кошкам не из-за плохого к ним отношения, а чтобы дети потренировались в их произношении. В последние годы жизни любимцем писателя был черный кот Бамбино. В книге «Мой отец» дочь Твена, Клара Клеменс, подробно описывает историю его появления в семье. В течение года Клара находилась в санатории далеко от дома. Хотя правила оздоровительного заведения запрещали держать в помещении любых животных, чтобы как-то скрасить одиночество, Клара принесла в свою комнату черного котенка и назвала его Бамбино. Все было хорошо, пока однажды любопытный малыш не решил навестить палату женщины, ненавидевшей кошек. Руководство санатория потребовало избавиться от Бамбино, и Клара решила преподнести его в подарок отцу. Марк Твен увез его с собой, но вскоре написал дочери, что кот очень скучает по ней, отказывается от еды. Правда, через несколько дней писатель прислал дочери другое письмо, в котором сообщал, что плохой аппетит Бамбино объяснялся очень просто: «кот конфиденциально ловил мышей". Интересные сведения о Бамбино можно прочитать в книге Мэри Лотон «Целая жизнь рядом с Марком Твеном». Верная служанка пишет, что черный кот был очень умным: Клара, например, приучила его каждое утро умывать мордочку, зачерпывая лапкой воду из миски, а писатель - гасить огонек маленькой лампы, которую он использовал для прикуривания сигар. Она стояла на тумбочке возле его кровати, на которой почти всегда лежал Бамбино. Если Марк Твен уставал от света, то он два раза кивал головой коту, тот вспрыгивал на тумбочку и лапой гасил свечку в лампе. Писатель очень гордился этим умением своего любимца и нередко демонстрировал это своим гостям. Однажды Бамбино сбежал из дома, и его не было несколько дней. Марк Твен очень волновался о нем и, напечатав объявление в газете, предложил щедрое вознаграждение тому, кто найдет кота. К дому на Пятой авеню, где жила семья, выстроилась очередь из людей с кошками, которым просто хотелось увидеть знаменитого писателя. Неожиданно Бамбино нашла секретарь Марка Твена, мисс Лион, и вернула бродягу домой. Издатель писателя, полковник Джордж Харви, вспоминал: «Сейчас Марк Твен предпочитает работать в кровати. Его кровать - самая большая, которую я когда-либо видел, и на ней собрана сверхъестественная коллекция вещей: книги, письменные принадлежности, одежда, словом, все, что может понадобиться писателю. А по кровати бродит огромный черный кот в не самом добром расположении духа. Он может оцарапать любого, кто протянет к нему руки». ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРСОНАЖИ Кошки, коты и котята в большом количестве встречаются в произведениях и высказываниях Марка Твена. Например, в «Простофиле Уилсоне» читатель находит следующее: «Говорят, что бывают идеальные дома без кошки - откормленной, избалованной, привыкшей к почитанию. Быть может, это так, не спорю. Но я таковых еще не встречал». В повести «Вдоль экватора» автор сетует: "Местная фауна была бы весьма удовлетворительной, если бы не отсутствие кошек". Яркая кошачья личность по кличке Том Кварц фигурирует в повести «Налегке». Этот кот ходил на золотые прииски вместе со своим хозяином, старателем Диком Бейкером, который устами писателя говорит о нем: «Это был большой серый кот, умнее любого старателя в нашем поселке; а уж важен был - сам губернатор Калифорнии не посмел бы с ним шутки шутить! В жизни он не поймал ни одной крысы: считал это ниже своего достоинства. Его интересовало только одно - золото. И уж в этом деле кот мой знал толк, как никто, - лично я, во всяком случае, не встречал ему равного среди людей». Президенту Теодору Рузвельту, видимо, нравилась история про этого кота, поэтому он назвал своего любимца таким же именем - Том Кварц. АФОРИЗМЫ МАРКА ТВЕНА О КОШКАХ • Одно из главных различий между кошкой и ложью заключается в том, что у кошки только девять жизней. • Если человека скрестить с кошкой, то человек станет лучше, а кошка - хуже. • Если бы животные могли говорить, то собака была бы излишне откровенным товарищем, в то время как кошка обладала бы редкой способностью никогда не высказываться слишком много. • Из всех божьих творений есть лишь одно, из которого нельзя сделать раба, даже с помощью кнута, - это кошка. • Если бы кошки могли создать свою религию, то их бог ловил бы мышей. • Кошка, раз усевшаяся на горячую плиту, больше не будет садиться на нее. И на холодную тоже. • Я не могу сопротивляться мурлыкающей кошке. Это самые чистые и умные создания, которых я знаю.