Приключения Гамельнского Крысолова в граде Петровом

Jul 20, 2015 00:17


Почтенную публику просим
Внимание нам уделить,
А если того мы заслужим,
Улыбкою нас наградить.
Легенды старинной сюжеты
Решили мы вам показать,
Надеемся, в эти минуты
Мы вас не заставим скучать.


Гаммельн - в герцогстве Брауншвейг,
С Ганновером славным в соседстве.С юга его омывает река
Везер, полна, широка, глубока.
Приятней нигде не найдешь уголка.



Но многие слышали в детстве,
Что пять веков тому назад
Испытал этот город не бурю, не град,
А худшее из бедствий.



Крысы! Крысы! Крысы!
Различных мастей - волосаты и лысы...



Врывались в амбар, в кладовую в чулан...
Копченья, соленья съедали до крошки...
В живых ни одной не оставили кошки...



И вот повалила толпа горожан
К ратуше, угрожая.
- Наш мэр, - говорили они, - болван,
А советники - шалопаи!



А ну, поломайте-ка голову, мэр,
И, ежели вы не предложите мер,
Как справиться с грызунами,
Ответите вы перед нами!



- Ах, что же поделать, какая напасть
С крысинными этими стаями!
Ах, как же отсюда хочу я сбежать,
Продав этот мех горностаевый!



Устал я свой бедный затылок скрести.
Признаться, друзья, я не вижу пути
От крыс и себя и сограждан спасти...



-Господа!
Пришел толковать я о деле:
Есть у меня особый дар:
Волшебной силой тайных чар
Вести повсюду за собою
Живое существо любое...
Из Гамельна крыс уведу я добром,
За тысячу гульденов серебром!



- Что тысяча! Мы вам дадим пятьдесят!
Когда ты отсюда спровадишь крысят!



Три раза в дудку он подул.
Раздался свист, пронесся гул.
И гул перешел в бормотанье и ропот.
Почудился армий бесчисленных топот.
А топот сменился раскатами грома.
И тут, кувыркаясь, из каждого дома
По лестницам вверх и по лестницам вниз -
Из всех погребов, с чердаков на карниз
 Градом посыпались тысячи крыс.



Прошел квартал он за кварталом.
А крысы вслед валили валом,
Одна другую обгоняя.


И вдруг бесчисленная стая
Танцующих, визжащих крыс
Низверглась с набережной вниз
В широкий, полноводный Везер...



- Крысы исчезли, отдайте как есть
Тысячу гульденов мне, Ваша честь!



Можно ли тысячу гульденов даром
Бросить бродяге с цыганским загаром,
Дать проходимцу, который притом
В город явился, одетый шутом?..



Знаешь, мой друг, городская казна
Что-то за труд заплатить вам должна,
Скажем - на добрую пинту вина.
Это совсем неплохая цена
За то, что минутку
Дули вы в дудку.
А тысячу мы посулили вам в шутку.



- Скорей долги отдайте мне, по установленной цене.
А если со мною сыграли вы шутку,
Звучать по-иному заставлю я дудку!



- Как смеешь, клоун балаганный,
Грозить нам дудкой деревянной.
Что ж, дуй в нее, покуда сам
Не разорвешься пополам!



Был в Гамельне устроен пир,
Весь город ликовал.



Плясал и пел честной народ,
Никто тогда не знал,
Что Крысолов вернется вновь,
С чернейшей из затей,
И за собою уведет не мышек,
А детей.



О горе Гаммельну! Богатый
Там начал думать над цитатой,
Что, как верблюду нелегко
Пролезть в игольное ушко,
Так и богатым в рай небесный
Не проползти тропинкой тесной...
Напрасно мэр гонцов и слуг
Послал на сотни верст вокруг
С такою трудною задачей:
Где б ни был этот шут бродячий,
Найти его и обещать
Вознаграждение любое,
Коль в город он придет опять
И приведет детей с собою...



Тебе ж, мой мальчик, на прощанье
Один совет приберегу:
Давая, помни обещанье
И никогда не будь в долгу
У тех людей, что дуют в дудку
И крыс уводят за собой, -
Чтоб ни один из них с тобой
Не мог сыграть плохую шутку!



В качестве послесловия))
В основе сценария: "Флейтист из Гамельна" Браунинга в переводе Маршака, с небольшими доработками.
Фотографии собраны с просторов сети, сделаны друзьями и любящими мамами.
Музыка медиевальная, но на фото ее не слышно, поэтому и смысла указывать треки я не вижу.
Видео тоже нет, это к вопросу о том, что кто-то технический кретин.
Костюмы шили к фестивалю "Александрийская карусель", а наряд Крысолова - это историческая весчь, пережившая одну из первых ролевых игр по Мартину.
Сама идея сказки о флейтисте из Гамельна для нас не нова, три года назад мы уже снимали фильм по мотивам.  Крайняя крыска на фото ныне Крысолов)


Там было много танцев, и совсем не было слов. Спустя некоторое время мы вернулись к идеи миниспекталя, но не потянули из-за малочисленности личного состава. И только этим летом, легенда, подобно Фениксу, возродилась из пепла. И в целом, пришлась весьма кстати и ко двору.
Так и сложилось маленькое предстваление из маленькой корзинки одного маленького театра)

Гамельнский крысолов, лайты, старая старая сказка, жизнь прекрасна и удивительна

Previous post Next post
Up