"Мультитран"
О! Мультитран, кажется, наконец-то ввел перекрестное пользование словарями.
У меня во вкладках всегда висит несколько открытых словарей: английский, французский, обычно еще немецкий... И я, разумеется, регулярно путаюсь, потому что когда заходишь во вкладку со словарем, не очевидно, какой именно это словарь (разве что по последнему поиску, ну а если ты торопишься...) Короче, сейчас ввел в англо-русском словаре французское слово. Обычно он просто говорит "нет такого слова, вот другие варианты". А сейчас предложил "искать в другом словаре: французский?" И нашел, что характерно. А ну-к, украинский попробую... нашел и украинское слово! Нашел в украинско-английском словаре, перевел по умолчанию на английский, потому что у меня в настройках английский указан как основной.
Ну, теперь-то все языки окончательно перепутаются! ;-) Но удобно, да.
У меня во вкладках всегда висит несколько открытых словарей: английский, французский, обычно еще немецкий... И я, разумеется, регулярно путаюсь, потому что когда заходишь во вкладку со словарем, не очевидно, какой именно это словарь (разве что по последнему поиску, ну а если ты торопишься...) Короче, сейчас ввел в англо-русском словаре французское слово. Обычно он просто говорит "нет такого слова, вот другие варианты". А сейчас предложил "искать в другом словаре: французский?" И нашел, что характерно. А ну-к, украинский попробую... нашел и украинское слово! Нашел в украинско-английском словаре, перевел по умолчанию на английский, потому что у меня в настройках английский указан как основной.
Ну, теперь-то все языки окончательно перепутаются! ;-) Но удобно, да.