Экстерьер
Сегодня я узнал...
...что слово "экстерьер" в применении к внешнему виду зданий уже воспринимается как норма. Разговаривал с живым человеком, который слово знает и использует, но сейчас впервые услыхал, что это вообще-то про собак и лошадей. Для него нормально сказать что-нибудь про "экстерьер виллы", и это будет не шутка. Более того, и русскоязычная википедия тоже так думает:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80
Вот сейчас дополнительно уточнили, что так говорили в художественной школе. Возможно, для наставников это была шутка, а для поколения их учеников уже нет.
P.S. А отсюда мораль: товарищи родители и особенно учителя! Шутите аккуратнее и осмотрительнее. Смайлики ставить не забывайте. А то оглянуться не успеете - а ваша шутка войдет в язык. Как "катавасия" какая-нибудь или там "куролесить". Еще смотри, как бы "итогдалие" не прижилось...
PP.S. Вот сейчас уточнили, что "это была не шутка. Это термин, парный к интерьеру, которому да, учили в художественной школе. С самого начала не шутка, просто раньше не выходил за пределы профессионального архитекторского". Что, впрочем, не отменяет предыдущего абзаца.
PPP.S. Не поленился, нашел в сети некоторое количество словарей архитектурных терминов. Отдельной статьи "экстерьер" ни в одном из них не было. Нашлось такое:
"Интерьер - вид изнутри на любой объект, противоположно значению экстерьер (вид снаружи); внутреннее пространство здания со всем убранством и элементами отделки". ("АРХИТЕКТУРА ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ" Составитель: Ф. Р. Хаялина, 2008) То есть я бы слово "экстерьер" в этом значении отнес не столько к терминам, сколько к профессиональному сленгу (специалисты между собою так говорят и друг друга понимают, типа как "У меня мать сдохла, я ее выкинул, а мозги вынул и на базар отнес"; понятно, что "мать" и "мозги" это общепонятные слова, но это нельзя назвать "серьезной компьютерной терминологией", и если вы в каком словаре и найдете слово "мать" в значении "материнская плата", то это будет скорее словарь сленга... кстати, сейчас так еще кто-нибудь говорит?)
В целом же словари вот такого мнения:
https://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=%D1%8D%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80&from=ru&to=xx&did=&stype=
...что слово "экстерьер" в применении к внешнему виду зданий уже воспринимается как норма. Разговаривал с живым человеком, который слово знает и использует, но сейчас впервые услыхал, что это вообще-то про собак и лошадей. Для него нормально сказать что-нибудь про "экстерьер виллы", и это будет не шутка. Более того, и русскоязычная википедия тоже так думает:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80
Вот сейчас дополнительно уточнили, что так говорили в художественной школе. Возможно, для наставников это была шутка, а для поколения их учеников уже нет.
P.S. А отсюда мораль: товарищи родители и особенно учителя! Шутите аккуратнее и осмотрительнее. Смайлики ставить не забывайте. А то оглянуться не успеете - а ваша шутка войдет в язык. Как "катавасия" какая-нибудь или там "куролесить". Еще смотри, как бы "итогдалие" не прижилось...
PP.S. Вот сейчас уточнили, что "это была не шутка. Это термин, парный к интерьеру, которому да, учили в художественной школе. С самого начала не шутка, просто раньше не выходил за пределы профессионального архитекторского". Что, впрочем, не отменяет предыдущего абзаца.
PPP.S. Не поленился, нашел в сети некоторое количество словарей архитектурных терминов. Отдельной статьи "экстерьер" ни в одном из них не было. Нашлось такое:
"Интерьер - вид изнутри на любой объект, противоположно значению экстерьер (вид снаружи); внутреннее пространство здания со всем убранством и элементами отделки". ("АРХИТЕКТУРА ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ" Составитель: Ф. Р. Хаялина, 2008) То есть я бы слово "экстерьер" в этом значении отнес не столько к терминам, сколько к профессиональному сленгу (специалисты между собою так говорят и друг друга понимают, типа как "У меня мать сдохла, я ее выкинул, а мозги вынул и на базар отнес"; понятно, что "мать" и "мозги" это общепонятные слова, но это нельзя назвать "серьезной компьютерной терминологией", и если вы в каком словаре и найдете слово "мать" в значении "материнская плата", то это будет скорее словарь сленга... кстати, сейчас так еще кто-нибудь говорит?)
В целом же словари вот такого мнения:
https://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=%D1%8D%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80&from=ru&to=xx&did=&stype=