Луна над...

[kot_kam]

А кстати, парадигма склонения географических названий на -о все-таки сыплется даже у тех, кто их склоняет. Например, я довольно последовательно говорю и пишу "в Строгине, в Выхине". Но - "луна над Строгино". Потому что - а как? "Луна над Строгиным"? "Луна над Строгином" (как "за сеном, за вином")? Я вот так с ходу и не скажу даже, если бы мне надо

Comments

[joann]

>Луна над Строгиным
тут больше на фамилию похоже, Строгин стоял под луной и она была над ним)

[kot_kam]

Так оно по происхождению скорее всего и есть притяжательное прилагательное (как и фамилия). Откуда, собственно, и проблема. Вот есть под Питером город Пушкин, а под Москвой город Пушкино, например...

[anna_bpguide]

Не было бы города Пушкин, и проблемы бы не будо ((.
Очень отрицательно отношусь к фамильным топонимам.

[vitus_wagner]

Так половина российских деревень имеет названия, происходящие либо от фамилии помещика, либо от прозвища первопоселенца.

[anna_bpguide]

Происходящие. Но не совпадающие.
Екатеринбург, Молотовск, Юзовка, Петроград - это названия городов, от имен происходищие по логике городской топонимики, они естественны.
А города Пушкин, Чехов... Не жил Пушкин в Пушкине. И зачем было вычёркивать с карты Лопасню? ((

[vitus_wagner]

Ну как не жил? Пушкин в Ленинградской области это бывшее Царское Село, где располагался тот самый Лицей в котором Пушкин прожил 6 лет.

Вот город Пушкино под Москвой это просто произесенный с МХАТ-овским акцентом (коришневый) Пучкино, названный в честь реки Пучи, которую потом для благозвучия лишили первой буквы. Река Уча до сих пор через Пушкино протекает.

[anna_bpguide]

Я как раз об этом ))). Пушкин жил в Царском Селе.

Про Пучкино не знала, спасибо.

[andreev]

Одна из версий, насколько я знаю.