Птица-"Тройка"

[kot_kam]

Дурацкий вопрос людям (в основном москвичам) пишущим и редактирующим

Comments

[mihaly4to6a]

Читать же не только москвичи будут.
Если так, то - карта "тройка"
может и "проездная" добавить...

[mithrilian]

+1 Или карта-"тройка"

[chyyr]

Мне кажется, я писал бы с маленькой буквы, но в кавычках.

Подхожу к метро - и тут понимаю, что не могу найти свою карту-"тройку". Полчаса искал по всем карманам. И что бы вы думали? Эта чертова "тройка" на дне рюкзака лежала!

[mithrilian]

Во, да, карта-"тройка"

[zverjaka]

В посте - "тройка". Пост живет недолго, но его не только москвичи читают.

В художественном тексте - проездной. Если только сюжет не вертится вокруг особенностей этой карты, например, ограничения числа поездок.

[buddha239]

В художественном тексте можно в сноске все объяснить.:)

[buddha239]

Моего варианта нет, поэтому: "тройка" + сноска. В последующих упоминаниях кавычки, наверное, можно опустить.

[nartin]

Первый вариант, ну или просто проездной :)
В разговорной-то речи давно используется второй и третий, но в печатном варианте это разве что при публикации какой-нибудь дословной цитаты пригодно, потому как понятно только тем, кто по этой карте ездит (разных социальных проездных в столице едва ли не столько же)