Другая Исландия
odna_zmeia кинула ссылку на инстаграм своей родственницы, которая этим летом отработала почти месяц помощницей на исландской ферме: https://www.instagram.com/octopus_pirate/?hl=en. Инстаграм, вообще-то, не очень приспособлен для текстов, но человек ухитрился впихнуть в комменты к фото бездну информации, которой вы от меня, например, не получите, потому что я там не жил и с людьми не общался. Вот, например, местные былички. Знаете, что такое былички? Это то, что попросту обычно называют "сказками", но это не сказки. Сказка - это художественное произведение, имеющее связный сюжет, развивающийся в соответствии с определенными правилами, и осознаваемое как вымысел. А былички - это рассказы о взаимодействии со сверхъестественными существами и потусторонним миром, которые хотя бы отчасти воспринимаются рассказчиками как "правда". Вот "Бежин луг" помните? Вот эти все страшилки, которые мальчишки в ночном друг другу рассказывают - они и есть былички.
В Исландии с быличками всегда все было хорошо. Исландец, допустим, может не верить в Бога, но эльфы и ходячие мертвецы - другое дело: в них-то он точно верит. Нам об этом рассказывали, но одно дело - услышать на лекции, а свежая информация из первых рук - совсем другое.
https://www.instagram.com/p/BmbTf9_ll90/?hl=en&taken-by=octopus_pirate
"Я терзаю Руна про Исландию, он говорит, - Вон, почитай исландские саги, там про то, как люди друг друга рубили, вот так вот, - показывает - через голову и до полтуловища. Но там все вранье написано. - Я спрашиваю, - там наверное и про эльфов и троллей тоже написано? - он говорит - Да, и про них. Но тролли это тоже все вранье, детей пугать. - А эльфы? - Эльфы - нет, эльфы есть. - Как есть? Где?
- Да много где, они в камнях живут, в обрывах.
- А как они выглядят?
- Да как я и ты. Они так же живут, как и мы, дом, скот, просто как за зеркалом, мы их не видим. Как аура вокруг тебя, знаешь? Вот как и ее, мы и их не видим.
- А если к ним подойти, они как-то реагируют?
- Если просто подойти - нет, ничего не будет. Иногда люди по горам ходят, остановятся где-нибудь около обрыва, и вдруг сон на них находит. Они засыпают, и сон у них такой, как бы сказать, насыщенный, видят они вещи, не далеко, а вот вокруг. Просыпаются и знают уже, что за тем холмом.
- Это потому что эльфы им показали?
- Да. От них никогда никакого вреда, как и от всей природы, если она в балансе, если ее не беспокоить. А все эти тролли, привидения, все вранье, плод наших страхов разных, темноты, неизвестности. А проблемы начинаются, когда люди нарушают баланс. Вон недавно около Рейкьявика дорогу строили, хотели проложить ее через места, где эльфы живут, все машины у них останавливались, ломались без всякой причины, люди покалечились. Пока дорогу не переложили вокруг, так все и продолжалось.
- А привидения есть?
- Привидений нет, а мертвые есть, те которые застряли и не ушли. Они обычно за определенным человеком закрепляются и за ним везде следуют. Часто бывает, перед тем как кто-то к тебе в гости заедет, что-то меняется, часто происходит что-то, причем всегда одно и тоже.
- Что-то падает или ломается?
- Да, вроде того.
- Это потому что тот, кто следует, пришел пораньше?
- Да.
- У нас есть примета, что если нож падает, это мужчина в гости придет, если ложка, то женщина.
- Приметы - это все ерунда. Это, как правило, страх поменять привычку. Вот человек всегда обходил лестницу, а потом взял и прошел под ней, вот он думает, что-то с ним должно случиться теперь. Черная кошка там дорогу перешла, некоторые люди верят вот во все это.
- А есть тут где-нибудь неподалеку дома эльфов?
- Здесь - нет, а вот недалеко от моего летнего домика - есть. Там камень большой, на нем всегда птица сидит, уже старенький ворон. Я все удивлялся, что он все время на камень этот прилетает, потом спросил у женщины одной, она говорит, что да, и вправду там эльф живёт, и дружит он с этой птицей".
Если кому интересно, вот собрание быличек про эльфов (аульвов): https://norse.ulver.com/src/tales/alfa/index.html
В Исландии с быличками всегда все было хорошо. Исландец, допустим, может не верить в Бога, но эльфы и ходячие мертвецы - другое дело: в них-то он точно верит. Нам об этом рассказывали, но одно дело - услышать на лекции, а свежая информация из первых рук - совсем другое.
https://www.instagram.com/p/BmbTf9_ll90/?hl=en&taken-by=octopus_pirate
"Я терзаю Руна про Исландию, он говорит, - Вон, почитай исландские саги, там про то, как люди друг друга рубили, вот так вот, - показывает - через голову и до полтуловища. Но там все вранье написано. - Я спрашиваю, - там наверное и про эльфов и троллей тоже написано? - он говорит - Да, и про них. Но тролли это тоже все вранье, детей пугать. - А эльфы? - Эльфы - нет, эльфы есть. - Как есть? Где?
- Да много где, они в камнях живут, в обрывах.
- А как они выглядят?
- Да как я и ты. Они так же живут, как и мы, дом, скот, просто как за зеркалом, мы их не видим. Как аура вокруг тебя, знаешь? Вот как и ее, мы и их не видим.
- А если к ним подойти, они как-то реагируют?
- Если просто подойти - нет, ничего не будет. Иногда люди по горам ходят, остановятся где-нибудь около обрыва, и вдруг сон на них находит. Они засыпают, и сон у них такой, как бы сказать, насыщенный, видят они вещи, не далеко, а вот вокруг. Просыпаются и знают уже, что за тем холмом.
- Это потому что эльфы им показали?
- Да. От них никогда никакого вреда, как и от всей природы, если она в балансе, если ее не беспокоить. А все эти тролли, привидения, все вранье, плод наших страхов разных, темноты, неизвестности. А проблемы начинаются, когда люди нарушают баланс. Вон недавно около Рейкьявика дорогу строили, хотели проложить ее через места, где эльфы живут, все машины у них останавливались, ломались без всякой причины, люди покалечились. Пока дорогу не переложили вокруг, так все и продолжалось.
- А привидения есть?
- Привидений нет, а мертвые есть, те которые застряли и не ушли. Они обычно за определенным человеком закрепляются и за ним везде следуют. Часто бывает, перед тем как кто-то к тебе в гости заедет, что-то меняется, часто происходит что-то, причем всегда одно и тоже.
- Что-то падает или ломается?
- Да, вроде того.
- Это потому что тот, кто следует, пришел пораньше?
- Да.
- У нас есть примета, что если нож падает, это мужчина в гости придет, если ложка, то женщина.
- Приметы - это все ерунда. Это, как правило, страх поменять привычку. Вот человек всегда обходил лестницу, а потом взял и прошел под ней, вот он думает, что-то с ним должно случиться теперь. Черная кошка там дорогу перешла, некоторые люди верят вот во все это.
- А есть тут где-нибудь неподалеку дома эльфов?
- Здесь - нет, а вот недалеко от моего летнего домика - есть. Там камень большой, на нем всегда птица сидит, уже старенький ворон. Я все удивлялся, что он все время на камень этот прилетает, потом спросил у женщины одной, она говорит, что да, и вправду там эльф живёт, и дружит он с этой птицей".
Если кому интересно, вот собрание быличек про эльфов (аульвов): https://norse.ulver.com/src/tales/alfa/index.html