- Вот я уточнить хочу. Как будет на кошачьем языке «Не подходите ко мне, я вас оцарапаю»?
Матроскин отвечал:
- Это не на языке, это на когтях будет. Надо спину выгнуть, правую лапу поднять и когти вперед выпустить.
- А если «ш-ш-ш-ш-ш-ш» добавить? - спрашивает профессор.
- Тогда, - говорит кот, - это уже ругательство получается кошачье. Что-то вроде: «Не подходите ко мне, я вас оцарапаю. А идите лучше к собачьей бабушке».
И профессор все за ним записывал.
Э. Успенский "Дядя Федор, пес и кот"
tinwet и кто-то еще независимо друг от друга кинули мне ссылки на замечательную серию статей Елены Березиной:
"Коммуникационные сигналы собаки домашней и кошки домашней",
"Коммуникативные сигналы собак" и
"Коммуникативные сигналы кошек" Обратите внимание, что статьи можно скачать и сохранить на комп.
Основной частью первой статьи является сопоставительная таблица коммуникативных сигналов собак и кошек (которые, вопреки распространенному мнению о "разных языках", совпадают процентов так на семьдесят). Во второй и третьей статьях эти сигналы подробно описаны и проиллюстрированы фотографиями. Исследования проводились на бродячих животных и домашних животных, живущих "на вольном выпасе", т.е. взаимодействующих без вмешательства человека.
Эти статьи, безусловно, полезны и даже необходимы всем, кто интересуется поведением животных и стремится взаимодействовать с ними максимально эффективно и безопасно. Единственное, что - я бы не советовал использовать их в качестве самоучителя тем, кто не имеет личного опыта плотного общения с кошками и собаками; а особенно при общении с бродячими собаками или серьезными домашними собаками. Дело в том, что, на мой взгляд, для теоретического изучения это все слишком сложно. Опытному собачнику, который считывает поведение собак интуитивно, эти тексты станут хорошим подспорьем для описания поведения животного или "тонкой подстройки"; а человек, который собак знает в основном по книжкам, не факт, что сумеет на глаз отличить дружелюбную "улыбку" от кривой "ухмылки" (рис 20 и 21, соответственно):
Так что лучше для начала набраться опыта в общении с "безопасными" домашними псами и/или под руководством опытного собачника. Но для объяснений чайнику, что происходит и на что следует обращать внимание, эти статьи тоже прекрасно подходят.
P.S. Кстати, насчет вот этой "позы поиска поддержки", когда "собака прислоняется крупом или боком к другой собаке или к ноге, телу человека". Там еще иллюстрации замечательные, когда собака прислоняется "в поисках поддержки" к кошке, а поскольку кошка втрое меньше нее, то в конце концов собака на кошку немножко садится. Так вот: лошадки ТОЖЕ ТАК ДЕЛАЮТ! Эти полтонны конины вполне могут попытаться к вам прислониться в поисках поддержки, или вообще запрыгнуть к вам на ручки. Но "только с теми особями, которым доверяют"!