May 14, 2013 17:21
Особенный сегодня вечер. Особенный. Погода чудесная: тепло, дует легкий ветерок. Гулять по набережной вокруг озера Jinji одно удовольствие. И устрицы в отеле InterContinental особенно вкусные были. За интересной беседой и не заметила, как съела их около двух десятков. Сегодня за ужином с семьей только на китайском языке разговаривали. За три с половиной месяца я с абсолютного нуля доросла до того, что могу понимать бытовые разговоры, могу изъясниться в магазине, сделать заказ в ресторане (не просто тыкая пальцем в картинки), улавливаю смысл новостей по телеку, прогноз погоды могу сама рассказать - только бумажку мне дай, ахахха=) Слышу и понимаю я лучше, чем говорю, но говорю же! Тоны! Тоны! Ох уж эти мне тоны! Чем больше практикуешься, тем лучше получается. Кстати, лексику учить помогают мультики и книжки Афины на китайском. Иероглифы постепенно запоминаются, но я не уделяю им должного внимания, поэтому медленно идет запоминание, медленно.
Афина весь день на мне висла, обнимала, за щеки нежно брала, в глаза смотрела, говоря: "You are so cute". В ней огромный потенциал! И она стопудовый лидер, тут без вариантов. Она меня сегодня с толку сбила, вдруг спросив: "Anna, when my mommy gets older, will she die?" Я серьезно подзависла, не зная, что ответить ребенку на такой вопрос. После десятисекундного раздумья я почему-то ответила: "Mommy will always be with you in your heart no matter where she is". Именно так Афина сегодня узнала, что есть такая штука в человеческом теле, как сердце, и где оно находится :) У нас каждый день education nonstop. А еще я в жизни не отвечала на столько вопросов "WHY?"