Клаус и Роберта поздравляют всех с Новым годом и Рождеством

Dec 21, 2007 14:07

Поздравление от Роберты и Клауса с Рождеством и Новым годом. Пожалуйста, сделайте перевод в комментарии, а я поправлю. Спасибо!

Присоединяюсь к их поздравлениям -- желаю всем много любви и интересной жизни! :)

Перевод неизвестного доброжелателя:

Счастливого Рождества и Нового Года полного Любви, Веселья и Изобилия!
Я хотела бы послать теплые и сердечные пожелания
всем нашим читателям

Пусть Рождество и Новый Год будут полны Любви, Веселья и Изобилия

Мы благодарны Любви за все те достижения, которая пришли в нашу жизнь и жизнь наших читателей в прошлом году, изобилие - это не только деньги, но еще большие и маленькие вещи, украшающие наши жизни, такие как ЛЮБОВЬ, ДРУЖБА, СЕМЬЯ, ХОРОШЕЕ ЗДОРОВЬЕ.

Да и я сама - "Роберта", получаю Любовь от таких вещей, как от маленькой стрекозы, пересекшей мой путь, или от орла, парившего надо мной, пока я сидела в горячей шлюпке, или от вспышки в глазах моего мужа, когда его озаряет идея.. В прошлом году я научилась не только фокусироваться и замечать большие события, но по-настоящему быть внимательной к тому, что мы думаем о маленьких событиях нашей жизни, которые сообщали о многом, когда я их замечала и слышала.

Мы посылаем Вам нашу Любовь и Улыбки с ОГРОМНОЙ благодарностью за то, что Вы - "Читатели", даете не только нам, но и самим себе, и всему Миру, окружающему Вас "Любовью"

Роберта и Клаус Джоэл.

поздравление

Previous post Next post
Up