Непереводимая игра слов)) Порвало в клочья

[kostyad]

Оригинал взят у winter_amnesia в Непереводимая игра слов)) Порвало в клочья
- Що пан палить?
- "Приму".
- Чи не тому пан палить "Приму", що вона коштує 16 копійок, а "Космос" коштує 70?
- Саме тому.
- А що ж буде палити пан, якщо "Прима" коштуватиме 70 копійок?
- Тоді сільраду!
- О! Пан має рацію!
- Ні! Я маю кулемета. Рацію має мій сусід!