Физики разочаровались в физическом мире уже 60 лет назад

Mar 09, 2014 12:47

Вчера закончил переводить этот фрагмент главы 21 книги "Моя большая всеобщая теория", в котором Кэмпбелл пишет о том, что уже и физики отвергли представлении о "настоящем" физическом мире:

"Богатство, важность и значимость нашего субъективного существования противоречит тезису о том, что если что-то невозможно измерить или физически ощутить, то оно либо не существует, либо не имеет значения. Кроме того, обилие достоверных научных данных, документирующих паранормальные явления, бросает вызов нашим ограниченным представлениям о реальности. Раз наука признает факты о корпускулярно-волновом дуализме (частица может проявляться либо частицей, либо волной), о парадоксальных запутанных парах частиц (способных мгновенно передавать информацию) и об основанном на статистике (вероятности) материальном мире -- значит, сама современная физика выталкивает тезис о нашей заветной объективной реальности в субъективное мысленное пространство экспериментатора.

Если вы считаете, что "субъективно" и "рационально" являются взаимно исключающими концепциями и гадаете, о каких достоверных данных я говорю и на какую современную физику ссылаюсь, то это может указать вам на необходимость осознать свои убеждения (рассмотреть ловушки убеждений), открыться, осмотреться, и чаще выходить из вашего "укрытия". Вокруг существует достаточно много достоверной информации по этим темам, и ее несложно достать.

* Например, достоверные данные приведены в книге "Сила ума - научный взгляд психические возможности" (Mind-Reach - Scientists Look at Psychic Ability by Russell Targ and Harold Puthoff, Delacorte Press, 1977) и в книге "Разумная вселенная: научная истина о психических явлениях" (The Conscious Universe: The Scientific Truth of Psychic Phenomena, by Dean I. Radin; Harper Collins, 1997)

Что до современной физики, Альберт Эйнштейн и Леопольд Инфилд написали чудесную книгу "Эволюция физики" (The Evolution of Physics), в которой объясняют теорию относительности и квантовую механику без использования математики. Книга специально написана для тех, кто не имеет отношения к науке. Она была издана издательством Simon and Shuster в 1961 году.

Это лишь некоторые из большого количества книг, к которым вы можете прибегнуть для расширения своих знаний о границе между физикой и метафизикой. Из этих книг вы узнаете, что материальный мир, в котором вы, по вашему мнению, живете, намного более странный, чем вы себе представляли. Также, у вас появится понимание того, насколько мало науке известно о фундаментальных характеристиках и свойствах реальности. Большинство современных физиков соглашаются лишь в том, что принимаемое нами за нашу локальную трехмерную упорядоченную по времени причинную реальность -- это всего лишь иллюзия восприятия. Прошло уже 60 лет с тех пор, как квантовая физика разрушила широко признанную материальную основу физической реальности. Но то, что лежит за этой настойчивой иллюзией восприятия, остается таким же таинственным, как и прежде для традиционной науки, которую ограничивающие убеждения загнали в ловушку малой картины мира. *"

наука, Кэмпбелл

Previous post Next post
Up