Как я нашел книги Клауса Джоула о любви (Клаус Джоул) и стал их переводить на русский
Предыстория:
Здоровье - это не просто, а очень просто! Чего хотело бы от тебя твое высшее я?
Как я открылся своим чувствам в 32 года после книг Ошо. Да, Ошо - крут!
Итак, я начал читать книги Ошо, нашел там интересное про любовь...
Тогда-то я и подумал, что раз от книг Ошо про любовь мне так хорошо, то надо поискать еще что-то про любовь. И стал искать в интернете на английский, благо я на нем читал. Так вот я и нашел книгу "Посланник", которую Клаус Джоул только что выложил в интернет. Я был чуть ли не первым, кто ему написал. Книгу прочитал, она мне очень понравилась, и я с большим удовольствием послал Клаусу в письме $5 - он предлагал читателям прислать ему такую сумму, если им понравится книга.
Потом девушка Алена помогла мне начать переводить "Посланника" на русский. Сама начала переводить, и мне ничего не оставалось, как только присоединиться к ней. Помню, она еще говорила, что чувствует, что хочет сделать со мной какой-то проект... Так и получилось - она подтолкнула меня к переводу Посланника, а сама ушла через пол-года совместной жизни. Мне, вроде, было больно, но, одновременно, я чувствовал много любви. У меня же Алена переняла интерес к Ошо и потом даже ездила в его центр в Индию... Да, любовь - это сверх-обучаемость, мы влюбляемся в тех, у кого можем обучиться чему-то очень важному для себя. Алена дала мне переводчество, а взяла у меня инструменты Ошо - отлично! Я еще с ее сыном очень подружился и получил от него много уроков искренности. Сейчас он, наверное, уже совсем большой. Поди, и не помнит меня... Тогда ему было 4,5 - пять лет.
Так вот я и нашел книги Клауса Джоула. У меня время от времени спрашивают об этом, теперь буду давать ссылку на этот пост.
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Здоровье - это не просто, а очень просто! Чего хотело бы от тебя твое высшее я?
Как я открылся своим чувствам в 32 года после книг Ошо. Да, Ошо - крут!
Итак, я начал читать книги Ошо, нашел там интересное про любовь...
Тогда-то я и подумал, что раз от книг Ошо про любовь мне так хорошо, то надо поискать еще что-то про любовь. И стал искать в интернете на английский, благо я на нем читал. Так вот я и нашел книгу "Посланник", которую Клаус Джоул только что выложил в интернет. Я был чуть ли не первым, кто ему написал. Книгу прочитал, она мне очень понравилась, и я с большим удовольствием послал Клаусу в письме $5 - он предлагал читателям прислать ему такую сумму, если им понравится книга.
Потом девушка Алена помогла мне начать переводить "Посланника" на русский. Сама начала переводить, и мне ничего не оставалось, как только присоединиться к ней. Помню, она еще говорила, что чувствует, что хочет сделать со мной какой-то проект... Так и получилось - она подтолкнула меня к переводу Посланника, а сама ушла через пол-года совместной жизни. Мне, вроде, было больно, но, одновременно, я чувствовал много любви. У меня же Алена переняла интерес к Ошо и потом даже ездила в его центр в Индию... Да, любовь - это сверх-обучаемость, мы влюбляемся в тех, у кого можем обучиться чему-то очень важному для себя. Алена дала мне переводчество, а взяла у меня инструменты Ошо - отлично! Я еще с ее сыном очень подружился и получил от него много уроков искренности. Сейчас он, наверное, уже совсем большой. Поди, и не помнит меня... Тогда ему было 4,5 - пять лет.
Так вот я и нашел книги Клауса Джоула. У меня время от времени спрашивают об этом, теперь буду давать ссылку на этот пост.
Посмотреть на Яндекс.Фотках