Feb 18, 2010 22:51
Может быть, этой ночью наша тайна в опасности,
Может, кто-то за нами сейчас наблюдает,
А может, наш мир уже летит в бездну?
Найдут ли чужаки место, в котором мы прячемся?
А вдруг, это наше с тобой последнее объятие?
А может, Вселенная стала рассыпаться на куски?
Даже если вся наша жизнь будет проходить в страхе,
Я буду ждать хоть тысячу лет,
Лишь для того, чтобы вновь увидеть тебя улыбающейся.
Прекрати молиться о любви и мире,
Иначе разбудишь тех, кто охраняет мысли.
У нас не получится сокрыть настоящую истину внутри себя.
Всё может быть ошибкой, а может быть, всё так, как надо,
Возможно, мы зажгли свои сердца напрасно,
Не исключено, что мы роем яму самим себе,
Но, знаешь, никто в силах этим управлять.
Всё это не может продолжаться вечность.
Нам нужно срочно жать на Delete.
Все может быть ошибкой, но ведь может быть и верно,
Может быть...
Любовь - вот, чем мы можем защищаться.
Люди всегда будут стремиться нас разлучить и не перестанут мешать нам
быть вместе.
Не отпускай меня,
Наши губы должны быть всегда крепко сжаты.
Ночь подходит к концу,
Мы не сможем притворяться,
Мы должны бежать.
Должны бежать.
Сейчас время бежать!
Давай убираться подальше отсюда,
Прочь от дальнейших страданий!
У нас есть, чем защититься!
(Вольный перевод с английского: Muse - Resistance)
***