Сказание о принцессе Кагуя

Feb 20, 2015 18:54



Kaguyahime no monogatari
Год: 2013
Страна: Япония
Режиссёр: Исао Такахата
Озвучка (оригинал): Аки Асакура, Юкидзи Асаока, Кенго Кора и др.
Озвучка (англ.):  Хлоя Грейс Морец, Джеймс Каан, Мэри Стинберген, Даррен Крисс, Люси Лью, Бо Бриджес, Джеймс Марсден, Оливер Платт
Продолжительность: 125 минут
Слоган: "A Princess' Crime and Punishment"


Простой собиратель бамбука в самый обыкновенный рабочий день нашёл в лесу маленькую девочку, размером с ладонь. Он принёс её домой и начал воспитывать вместе со своей женой. Сказочная девочка при этом росла буквально не по дням, а по часам. Через несколько лет деревенской жизни, в течение которых принцесса выросла до состояния подростка, её отец нашёл в лесу золото и неожиданно понял, что обязан создать для дочки все условия для королевской жизни, после чего начал строить дворец в столице.

Второй год подряд в шорт-лист претендентов на премию Оскар в номинации "Лучший анимационный фильм" попадают японские мультфильмы студии Гибли. Прошлогодний " Ветер крепчает" культового режиссёра Хаяо Миядзаки, впрочем, вовсе не выглядел, как мультик. Это была крепкая, жизненная драма - просто нарисованная, а не снятая на плёнку. В случае со "Сказанием о принцессе Кагуя" дело обстоит несколько иначе.


По сути это экранизация старой японской притчи. Сюжет при этом довольно простой, и, по большому счёту, он легко мог бы уложиться в полтора часа. На мой взгляд, это главная проблема картины - она идёт слишком долго, а событий в ней для такого количество минут слишком мало. Сюжет необычайно предсказуем (особенно это касается всей сюжетной линии связанной с потенциальными кандидатами в мужья к Кагуе) и имеет от силы две-три сцены, которые действительно привносят в него что-то новое: находка девочки, желание отца построить дворец для неё, плюс развязка с выяснением обстоятельств - вот, пожалуй, и всё. Да, конечно, история красивая и поэтичная, плюс ко всему местами не без глубоких аллегорий - но слишком уж размазанная по хронометражу.

Впрочем в целом мультфильм оставляет всё-таки приятное впечатление. Во-первых, красиво нарисовано - глаза современного зрителя не слишком часто балуют акварельной техникой. Во-вторых, есть интересные находки и сцены. В-третьих, очень красивая и аутентичная музыка. В-четвёртых, лёгкое, трудно передаваемое словами ощущение грусти в конце.


В общем, мультфильм очень по-японски своеобразен, и от этого вполне достоин просмотра. Мне он, однако, при всех своих достоинствах показался несколько подзатянутым и местами скучным. Так что решайте сами - смотреть или нет.

Оценка: 7 из 10

<<Перейти к списку рецензий>>

Япония, Мэри Стинберген, Аки Асакура, Джеймс Марсден, Люси Лью, Юкидзи Асаока, Кенго Кора, Исао Такахата, Даррен Крисс, Кино, Хлоя Грейс Морец, 7 из 10, Оливер Платт, 2013, Бо Бриджес, Джеймс Каан

Previous post Next post
Up