А. Стругаций (под псевдонимом С. Ярославцев). Экспедиция в преисподнюю (1974, 1984)
Экспедиция в преисподнюю
В далёком будущем Земля подвергается нападению коварного пирата Двуглавого Юла, который по приказу Великого Спрута с Планеты Негодяев крадёт людей и целые куски земного ландшафта. Четверо друзей - мастер Атос, спортсмен Портос, учёный Арамис и девушка Галя вмешиваются в планы космических пиратов, развязывая длительную и непримиримую борьбу между галактическими силами зла и добрыми землянами.
Данная история изначально должна была стать сценарием для анимационного фильма под названием "Погоня в космосе", который разрабатывали братья Стругацкие в начале 70-х годов. То время было тяжёлым для фантастов, цензура душила, ничего маломальски серьёзного выпустить было невозможно. Когда сценарий будущего мульфильма был отклонён строгой начальственной резолюцией, Аркадий переделал текст и превратил его в художественную сказку. Посовещавшись с братом, он решил выпустить эту книгу под псевдонимом. Долгое время братья тщательно хранили тайну имени С. Ярославцева, давая в интервью лишь малюсенькие намёки на то, что он действительно каким-то образом связан именно с ними.
Что можно сказать непосредственно о произведении "Экспедиция в преисподнюю". Ну, это действительно сказка. Временами напрочь детская, примитивная и даже глупая, временами наоборот неожиданно серьёзная и обладающая некоторым подтекстом. Этот дисбаланс немного сбивает с толку во время прочтения, однако конечный результат всё же вполне приемлимый (по крайней мере, эта книга посильнее " Повести о дружбе и недружбе"). Неплохо получились некоторые персонажи, особенно Двуглавый Юл. Очень эпичная личность. Так что, особо советовать не буду, но чтиво всё-таки приятное и где-то даже расслабляющее.
Оценка: 7 из 10
<<Обзоры других книг>>
Клянусь багровой Протуберой и синей Некридой, я вполне сочувствую твоим поползновениям, но…
- Но?
- Но боюсь, что это дорого тебе обойдется.
- Это еще почему?
- Видишь ли, эту планету населяют так называемые люди.
- Ну и что?
- А то, что это тебе не говорящие лягушки из системы Серого Солнца и не трусливые коты с Цирцеи, которые притворяются мертвыми, едва до них дотронешься…
- И ты полагаешь, что меня может остановить население какой-то паршивой планетки? Меня? Великого Спрута? Да я их в порошок сотру, в ступе истолку, прахом пущу!
- Допустим. Ты можешь попытаться отравить их отвратительную кислородную атмосферу, выпарить их ужасающие водяные океаны, погасить их возмутительное желтое солнце. Но даже если это удастся тебе безнаказанно, цели-то своей ты все равно не добьешься! Как я понимаю, тебе нужны живые головы, а не мертвые черепа…
Великий Спрут надулся и некоторое время молчал. Потом он прорычал хрипло:
- Ладно. Рассказывай.
- Информация стоит денег. Вместе с координатами это обойдется тебе в миллион.
Великий Спрут взглянул на Мээса, тот длинным белым хоботом извлек из носилок мешок с деньгами и бросил к ногам пирата. Но Двуглавый Юл не взглянул на мешок. Взгляд его был устремлен в одному ему ведомые глубины мрачного и кровавого прошлого.
- Я открыл эту планету и был на ней дважды. Первый раз я высадился там восемьсот лет назад. Мне удалось взять немного золота, и я захватил на пробу сотню пленных. На обратном пути пленники взбунтовались…
- Что? Как ты сказал?
- Пленники взбунтовались. Другого слова я не подберу. Они принялись крушить все вокруг себя, как экипаж корабля, недовольный своим капитаном, и убили моего боцмана. С тех пор я летаю без боцмана…
- Как же ты поступил?
- Мне пришлось открыть наружные трюмные люки, - с отвращением проговорил Двуглавый Юл, - и затем выбросить мертвецов за борт. Так я остался без добычи впервые в своей долгой жизни. Второй раз я посетил эту планету четыреста лет назад. На ней свирепствовала война. Я решил воспользоваться этой сумятицей и погреть руки у их огня… а огня там было предостаточно, могу тебя заверить. Великий…
- И что же?
- Мне врезали с двух сторон сразу. Я потерял правый глаз на правой голове, своего лучшего канонира и изрядный кусок кормы. Корму я потом подремонтировал, но с тех пор летаю без правого глаза и без канонира…
- И ты…
- И я бежал оттуда без оглядки, причем нисколько этого не стыжусь. Так я остался без добычи второй раз в жизни.
- А дальше?
- Это, собственно, все.
Великий Спрут сказал задумчиво:
- Информация, безусловно, стоит миллиона. А что бы ты мне в таком случае посоветовал?
- Людей нельзя запугать и захватить, - медленно произнес Двуглавый Юл. - Их нужно красть!
Воцарилось молчание.