Бедный мой язык!
Была в Питере. Начиталась вывесок и наслушалась разговоров.
Поняла, что речь моя, лишенная почвы и родины, безвидна и пуста.
Нормализована вусмерть речь моя, ни один свежий зеленый побег уже не украсит ее металлоконструкций. Увы-увы!
Видела вывеску: "Хиропрактик. Метафизический массаж"
Сидела в "Норде". Рядом кофейничала юная парочка.
К ним подошел прилично одетый джентельмен и невозмутимо произнес:
- Простите, не могли бы вы угостить меня чеком?
- Девятнадцать ноль три, - был ответ.
Честно говоря, я подумала, что ослышалась. Но нет.
Просто не поняла - в нашей деревне жизнь устроена несколько иначе.
Изумительный эвфемизм. Я в восторге :)
Отгадайте, что ему было нужно?
Поняла, что речь моя, лишенная почвы и родины, безвидна и пуста.
Нормализована вусмерть речь моя, ни один свежий зеленый побег уже не украсит ее металлоконструкций. Увы-увы!
Видела вывеску: "Хиропрактик. Метафизический массаж"
Сидела в "Норде". Рядом кофейничала юная парочка.
К ним подошел прилично одетый джентельмен и невозмутимо произнес:
- Простите, не могли бы вы угостить меня чеком?
- Девятнадцать ноль три, - был ответ.
Честно говоря, я подумала, что ослышалась. Но нет.
Просто не поняла - в нашей деревне жизнь устроена несколько иначе.
Изумительный эвфемизм. Я в восторге :)
Отгадайте, что ему было нужно?