ужасное рождественское гадание
В детстве я была воинственным агностиком и храбро отрицала приметы, сглазы, проклятия и знамения. Высмеивала их и была горда собой.
Теперь же я нервная, осмотрительная и грустная. На картах не гадаю, на гороскопы плевать хотела, но есть одна вещь, в которую я трепетно верю. Это - Ужасное Рождественское Гадание на Робинзоне Крузо. К моему полному смятению оно срабатывает просто железно. Всегда. Механизм прост - в сочельник открываешь неадаптированный перевод и узнаешь о себе на год вперед из первого попавшегося абзаца.
Три года подряд я малодушно отказывала себе в этом изысканном щекотании нервов - уезжала туда, где не знают об этой прекрасной традиции и не забивают себе голову темными мыслями. В этот раз уже было не отвертеться, Гадание требовало жертв.
И вот, что мне выпало:
"Старый козел, которого я нашел тогда в моей новой пещере, околел на следующий день, и я закопал его в землю там же, где он лежал: это было гораздо легче, чем вытаскивать его из пещеры.
Шел уже двадцать третий год моего пребывания на острове. Я успел до такой степени освоиться с его природой и климатом, что, если бы не боялся дикарей, которые могли каждую минуту нагрянуть сюда, я охотно согласился бы провести здесь в заточении весь остаток моих дней до последнего часа, когда я лягу и умру, как этот старый козел. "
Всё может сойтись, чо.
Теперь же я нервная, осмотрительная и грустная. На картах не гадаю, на гороскопы плевать хотела, но есть одна вещь, в которую я трепетно верю. Это - Ужасное Рождественское Гадание на Робинзоне Крузо. К моему полному смятению оно срабатывает просто железно. Всегда. Механизм прост - в сочельник открываешь неадаптированный перевод и узнаешь о себе на год вперед из первого попавшегося абзаца.
Три года подряд я малодушно отказывала себе в этом изысканном щекотании нервов - уезжала туда, где не знают об этой прекрасной традиции и не забивают себе голову темными мыслями. В этот раз уже было не отвертеться, Гадание требовало жертв.
И вот, что мне выпало:
"Старый козел, которого я нашел тогда в моей новой пещере, околел на следующий день, и я закопал его в землю там же, где он лежал: это было гораздо легче, чем вытаскивать его из пещеры.
Шел уже двадцать третий год моего пребывания на острове. Я успел до такой степени освоиться с его природой и климатом, что, если бы не боялся дикарей, которые могли каждую минуту нагрянуть сюда, я охотно согласился бы провести здесь в заточении весь остаток моих дней до последнего часа, когда я лягу и умру, как этот старый козел. "
Всё может сойтись, чо.