За грамотного Кошкина!
Пипл, при перечтении "За нами Москва" ("Наша совесть чиста" была раскуплена, и дилогию начал читать со второй книги, первая жжет бок - купил только что в обеденный перерыв) обнаружил неприятную вещь.
Кошкину нужен вычитывальщик. Винворд возьмет орфографию, но Кошкин феерически не обращает внимания на грамотность написанного - обнаружил еще во времена князя Святобуя и истории танка "Шерман". Пунктуацию и ошибки фактологичксие "корректор Л. Никифорова" не взяла. Заколдобила фраза описывающая гранатометание при прорыве к своим - выдернув чеку, бросил в подвал лимонку, "бросил вторую трофейную гранату". Всего двух запятых не хватает, а Ф-1 стала гранатой вермахта.
И напутаны фамилии командира и комиссара в описании проверки особистами, когда говорится про боевой журнал.
Короче, Кошкина надо кому-то вычитывать до того, как он сдаст книгу в издательство. Иначе однажды будет позорище, корректоры "Яузы-Эксмо" мышей не ловят.
Кошкину нужен вычитывальщик. Винворд возьмет орфографию, но Кошкин феерически не обращает внимания на грамотность написанного - обнаружил еще во времена князя Святобуя и истории танка "Шерман". Пунктуацию и ошибки фактологичксие "корректор Л. Никифорова" не взяла. Заколдобила фраза описывающая гранатометание при прорыве к своим - выдернув чеку, бросил в подвал лимонку, "бросил вторую трофейную гранату". Всего двух запятых не хватает, а Ф-1 стала гранатой вермахта.
И напутаны фамилии командира и комиссара в описании проверки особистами, когда говорится про боевой журнал.
Короче, Кошкина надо кому-то вычитывать до того, как он сдаст книгу в издательство. Иначе однажды будет позорище, корректоры "Яузы-Эксмо" мышей не ловят.