Click to view
moscowlondon в "Записках Эмигранта" сделал перевод
- Едааа. Знаешь что? Я тут только и делал, что про еду думал!
- Да?
- Да. Ну и пошел, открыл холодильник. Отделение, где мясо лежит. Ты же знаешь, где мясо лежит?
- Да. А там что?
- Сейчас скажу, что там! Помнишь бекон такой... кленовый? Со вкусом кленового сиропа
- Кленовый - да!
- Ага. Так вот я его достал и подумал...
- Что?
- Думаю - я знаю, кто бы это съел сейчас!
- ?
- Я! Ну и съел!
- Оооооо! Нет! Шутишь!
- Неа! Не шучу... А еще знаешь чего? Заметил там говящину. Ага, стейк. Сочный такой. Ну и его съел!
- ООООоооооо!
- А потом я пошел обратно. Буквально несколько минут назад. И кое-что сделал особенное! Тебе понравится. Взял короче курицу
- Да?
- Положил немного сыру на нее.
- Так!
- А потом на это все положил...
- Чего положил?
- Положил кошкины вкусняшки!
- Да!
- А потом знаешь чего?
- Чего?
- Коту отдал!
- Аааааааа!
В журнале
еще по-английски есть :) :)