отбивается ли косая черта

[mrs_irina]

Уважаемые члены сообщества, прошу помощи.
... была описана разработанная ими ... система учета заболеваний (вновь 
зарегистрированных/рецидивирующих,  хронических/остро протекающих и т.д.) ...

Отбивается ли косая черта в этом случае ?
Нашла только эту ссылку http://www.paratype.ru/help/term/terms.asp?code=317 . Но там про отбивку ничего нет. У

Comments

[silberwe]

есть еще косая черта как знак сокращения: http://diamondsteel.ru/useful/handbook/4.html#4.3.5.
я бы не отбивала.

[mrs_irina]

Спасибо!

[mestnyj_padezh]

я не знаю правила, но для себя выработала следующее: если она разграничивает два знака, слова и т. п. - то, что не содержит внутри себя пробелов, - то пишу без пробела. если разграничиваются словосочетания, то с пробелом. то есть
вновь зарегистрированных / рецидивирующих,
хронических / остро протекающих,
но учёт/контроль.
мне это кажется логичным.

[mrs_irina]

Спасибо!
Логично. Пожалуй, так и сделаю.

[1assie]

И я делала точно так же по аналогии с корректирующим правилом для дефисов, но нигде не могла найти подтверждения. Выходит, я не одна, кто видит логику в такой отбивке. Спасибо!

[mestnyj_padezh]

и вам спасибо) жму руку.