Нужно ли склонять фамилию рядом с аббревиатурой ИП?

Oct 13, 2014 12:00

Добрый день.
Простой вопрос, но никто не может мне пояснить, нужно ли склонять фамилию предпринимателя, когда она стоит рядом с аббревиатурой ИП. И вообще согласование с этим сочетанием какое? По предпринимателю или по фамилии предпринимателя?

Пример: Администрация города заключила договор с ИП Златковской П.М., который (ая?) выиграл (а) тендер. ( Read more... )

склоняемость (склонение), аббревиатуры

Leave a comment

Comments 11

silberwe October 13 2014, 06:48:27 UTC
Ну а как ты скажешь? Я скажу: "С индивидуальным предпринимателем Златковской. Которая выиграла". Потому так и напишу.

Reply

ponochka October 13 2014, 06:53:43 UTC
Ты удивишься, но все чиновники поголовно, когда заказывают у нас тексты в АиФе, пишут "Заключен договор с ИП Златковская П.М." и фиг им докажешь, что это неправильно. Может, знаешь правило? Что надо склонять...

Reply

silberwe October 13 2014, 07:56:31 UTC
Еще чиновники пишут "в городе Москва" и "Генеральный Директор", и... Нет, я вообще не удивлюсь :) Правило ты сама приводишь ниже, по поводу "неженских профессий", например.

Reply

ponochka October 13 2014, 08:01:43 UTC
Ну да, разобралась вроде. Сянкс!

Reply


lamaalex October 13 2014, 07:49:55 UTC
Склонять нужно. Которая выиграла. Я с телефона, объяснения потом.

Reply


rita_vionnet October 13 2014, 08:44:06 UTC
По-русски согласование с именем, но вполне допускаю, что для каких-нибудь бухгалтерских форм согласование с ИП.
"Златковская П. М." более информативно, чем "ИП", поэтому мне кажется логичным считать, что ИП является определением к "Златковская И. П.", а не наоборот.

Reply

ponochka October 13 2014, 10:48:14 UTC
Я ничего не поняла из вашей логичности и при чем тут информативность тоже. Извините, это не наезд, просто туплю )))
Спрошу так: в том падеже, в котором мне нужно, как будет звучать фраза, предложенная мной.
И главное - КАКОЕ ПРАВИЛО ГДЕ УКАЗАНО?

Reply

rita_vionnet October 13 2014, 12:46:01 UTC
Администрация города заключила договор с ИП Златковской П. М., которая выиграла тендер.
Розенталь, раздел "Литературная правка", параграф 185, пункт три. Там про согласование подлежащего и сказуемого, но суть проблемы та же: как определить, что из двух существительных (предприниматель или Златковская) является определяемым словом, а что определением-приложением.

Reply


Leave a comment

Up