Помогите с переделкой, пожалуйста

[elly_2005]

"Про кесарево сечение в народе «ходит» много мифов. Часть из них имеет медицинское обоснование, другие - уходят корнями в глубокое прошлое и уже совсем не актуальны".

Эх. "Ходит-уходит". Убрала первое "ходит"- написала "существует" - главред вернул на место.
Какие еще могу быть варианты, а?

Это подпись под фото, на видном месте.
UPD. Фото сняли

Comments

[sever_yuga]

"берут свои корни в далеком прошлом" -- ? хотя тоже не особо хорошо звучит.

[lubellulla]

бытует (это про мифы если)

[yu_sinilga]

В народе ходит можно заменить на бытует.

[keakka]

вашему главреду первое ходит принципиально (кстати, кавычки там явно ни к чему) или просто не понравилась замена? Можно заменить на бродит, гуляет... Или:другие пришли из глубокого прошлого, другие родом из глубокого прошлого.

[keakka]

Или так: корни других тянутся в глубокое прошлое. Вариантов масса на самом деле.

[elly_2005]

Эх, спасибо...фото уже сняли - пока я думала))))