модные показы

[white_stream]

Каждый раз мучительно решаю, как написать очередной сезон вроде "осень-зима 2013/2014".
С прописной или строчной первое слово? Дефис или тире между названиями времен года? Если тире, то отбивать ли пробелами? Слэш ли между годами? Нужно ли второй год писать полностью или достаточно только последние две цифры?
Как вы думаете?

Comments

[tuzzzia]

посижу послушаю... у нас принята совершенно дурацкая система: осень - зима-2013/2014. но к лучшему редакция прийти не смогла...

[white_stream]

Вариант вашей редакции за гранью добра и зла.

[tiger99]

Такой вариант должен войти в анналы :)

[strange_cat]

Сложный вопрос, но в данный момент мне нравится осень/зима 2013/2014, жаль, что он странно выглядит из-за двух слешей.
Может, я слишком много работаю на учебные заведения? :)
Или "осень - зима 2013/2014".
Годы я бы всегда писала только полностью и через слеш.

[white_stream]

А чем бы вы объясняли тире, а не дефис? Два слэша мне точно не нравятся.

[strange_cat]

Мм. Сложно объяснять, совсем не знаю терминов, но между словами дефис ставится только в определенных случаях (когда это как бы единое слово), а так как "осень - зима" это диапазон, то он к этим случаям точно не относится.

§ 82. Соединительное тире

Тире ставится между двумя или несколькими словами для обозначения пределов:
...
в) к о л и ч е с т в е н н ы х, например: рукопись объёмом восемь - десять авторских листов (то же цифрами: 8-10); 5-6-кратное превосходство.

В этих случаях тире заменяет по смыслу слова «от… до». Если же между двумя рядом стоящими числительными можно по смыслу вставить союз или, то они соединяются дефисом, например: уехал на два-три дня (но при цифровом обозначении ставится тире: …2-3 дня).

[tuzzzia]

дефис ставим, если имеем в виду "то или это": приеду к вам в марте-апреле. Тире - если речь о периоде. Здесь явно по смыслу тире.

[white_stream]

Что-то я их не совсем поняла. Они поставили отбитый дефис между словами. Видимо, имели в виду тире. (Или пояснение в скобках об этом и говорит?)

Т.е. у меня, по их логике, получится так:
Осень - зима 2013/14 (с прописной, тире с отбивкой, даты через слэш, вторая редуцирована).

[white_stream]

А если запрос иначе составить, вот что пишет та же "Грамота".

[yu_sinilga]

Средний дефис без пробелов, слэш без пробелов.

[white_stream]

Средний дефис? Вы имеете в виду короткое тире? Как в числовых диапазонах (2010-2014 годы)?

[yu_sinilga]

Да. Просто говорю, как на практике сделала бы, без обоснований.

[white_stream]

А между словами и годами вы бы что-нибудь поставили?

[fauces1]

Про тире между сезонами сомнений нет? Вроде как диапазон.
Про слеш между годами. Мильчин, издание 2009 года:
"7.2.4 Бюджетный, операционный, отчётный, учебный год, театральный сезон.
Все виды некалендарных лет, т. е. начинающиеся в одном календарном году, а заканчивающиеся в другом, пишут через косую черту в форме: В 1984/85 учебном году; Театральный сезон 1985/86 года; Отчётный 1984/85 год."