И еще раз о кавычках
Подскажите, пожалуйста, что делать с внутренними кавычками?
«Надоело мне, - пишет Наташа в книге "И еще раз о кавычках", - разбираться с этими кавычками».
Получается ведь, что это как бы "слова автора" внутри цитаты. Рассматривать ли их как "внутри кавычек-елочек ставим лапки" или нет?
Если фраза будет типа такой:
«Надоело мне, - пишет Наташа в книге "И еще раз о кавычках", - разбираться с кавычками в журнале "Хочу в отпуск"».
Здесь ведь не одного уровня названия? Название книги как бы "вне цитаты", в отличие от журнала. Или все равно? И куда смотреть? У Мильчина конкретно такого варианта не нашла.
Спасибо!
«Надоело мне, - пишет Наташа в книге "И еще раз о кавычках", - разбираться с этими кавычками».
Получается ведь, что это как бы "слова автора" внутри цитаты. Рассматривать ли их как "внутри кавычек-елочек ставим лапки" или нет?
Если фраза будет типа такой:
«Надоело мне, - пишет Наташа в книге "И еще раз о кавычках", - разбираться с кавычками в журнале "Хочу в отпуск"».
Здесь ведь не одного уровня названия? Название книги как бы "вне цитаты", в отличие от журнала. Или все равно? И куда смотреть? У Мильчина конкретно такого варианта не нашла.
Спасибо!