И на старуху, знаете ли...

[ex_d_a_l_s_]

Правлю полосу и встречаю такую фразу: "Блины расхватывались как салфетки".
Дальше ход моих мыслей.
При чем здесь салфетки? Я такого выражения и не слышала никогда. Да если и есть, блины обычно с салфетками дают, так что здесь никак не уместно. Что-то такое было подходящее. А! Как горячие пирожки! Вот! Так и запишем: блины расходились как горя...
И не пятница же:)