Дом скульптора Pham Van Hang' а
Катались по Далату в поисках очередной достопримечательности и вдруг увидели одну очень оригинальную скульптуру, решили обязательно приехать и рассмотреть поближе.
Упоминаний о скульпторе на русском языке не нашла совсем, на английском - очень немного, так что вашему вниманию представляется практически эксклюзивный материал:)
Сразу предупреждаю - под кат детям до 16 ходить нежелательно, современное вьетнамское монументальное искусство, оно такое, загадочное.
1. Скульптор Pham Van Hang родился в 1942 году в прибрежной деревушке Nam O, недалеко от города Da Nang. Он рос в бедной семье и наблюдая картины страданий своего народа во во время войны, всегда желал мирного уклада жизни. Именно поэтому, с самого начала творчества большинство его работ несут идеи любви и мира.
2. Увидев непрошеных гостей, т.е. нас, он очень обрадовался, закричал "Welcome, welcome!"
3. Территория усадьбы, на которой представлены уменьшенные копии его работ. В центре та самая скульптура, привлекшая наше внимание. Андрей ее назвал очень самобытно - "сиськошар";) Спросить у мастера, какую идею он вкладывал изначально, мы постеснялись.
4. В начале 1960-ых Pham Van Hang, военный журналист, работал в Quang Tri внештатным репортером для многих агентств по зарубежным новостям. Это очень сильно повлияло на его мировоззрение, под впечатлением от ужасов войны он создал свою первую работу, которая вызвала большой резонанс и протесты во вьетнамском обществе. Работа называлась “SOS Вьетнам” и была сделана из плоти жертв, колючей проволоки и осколков гранат.
Сейчас он не любит вспоминать об этом периоде, поэтому я не буду дальше распространятся. Если хотите подробностей, есть вот такая статья на английском.
5. С того момента и по сей день, большинство работ Van Hang'a, от картин до скульптур, выражают идеи веры, жизни и поддержания мира. Среди них скульптура, которой он посвятил столько времени и энергии, как ни посвящал ни одной другой - Памятник Отважной Матери (Quang Nam-Da Nang Valiant Mother Monument), находящийся прямо на въезде в город Da Nang.
К сожалению, не могу найти хорошее изображение монумента, полагаю, он схож с нашей скульптурой «Родина-мать зовёт!» в Волгограде.
6. Проект начался с простого наброска, места в плохом состоянии после освобождения, ограниченного бюджета и времени для строительства. Он должен был быть закончен к освобождению города Quang Nam-Da Nang в 1985 году. Скультору потребовался более чем год тяжелого труда, делалось все вручную. Он придал форму и соединил с помощью сварки 10.000 гильз от 105-миллиметровых артиллерийских снарядов, чтобы создать Памятник Отважной Матери, возвышающийся на 15 метров над железобетонной основой.
На фото изображена другая скульптура, не менее интересная;)
7. Веселые человечки:)
8. Женское тело и сами женщины занимает большое место в творчестве скульптора, их изображения или намеки на них присутствуют так или иначе во многих работах.
9. Над этим макетом трудились несколько рабочих, а Van Hang раздавал ценные указания.
10. Мы бы еще погуляли по территории, но нас настойчиво пригласили пройти в дом. Заметьте, все абсолютно бесплатно. Представляете, если вас с таким гостеприимством будет зазывать к себе в гости Зураб Церетели, к примеру?;)
11. Pham Van Hang спроектировал и воплотил в жизнь множество масштабных монументов, зданий, мостов, написал много картин.
12. Книги и альбомы о скульпторе.
13. Pham Van Hang также создал много садов с артистическими статуями в Дананге, Далате и других местах. Как оказалось, в Далате есть собственная галерея работ Van Hang'a (Pham Van Hang Art Gallery).
14. До галереи мы не добрались - для первого раза было достаточно посещения дома скульптора:)
15. Макет скульптуры.
16. Стена, целиком завешенная портретами Van Hang'a.
17. Дом состоит из нескольких больших комнат, переходящих одна в другую, как в галерее или музее. Сейчас Van Hang больше использует его как мастерскую, живет здесь по несколько дней, потом уезжает к семье.
18. Уникальный медный сборник стихов Вьетнама - 220-килограммовая книга состоит из 29 произведений, написанных на листах меди. Книгу, работа над которой заняла у Хана 10 лет, также напечатали на листах твердой бумаги размером 25см x 25 см. Она считается самым уникальным произведением Van Hang'a. Он сказал о ней: "Для людей написание стихов выглядит очень просто. У меня это заняло столько времени, что мои волосы побелели прежде, чем я мог закончить даже одну работу! Этот духовный ребенок - подарок в первую очередь для меня. Я упорно трудился всю свою жизнь ради искусства, и я хочу остановиться здесь. Я не хочу больше писать."
Книга была представлена на на Международной Книжной ярмарке в Ханое. и признана национальным достижением в 2007 году.
19. Собственной персоной. Очень позитивный человек, общаться с ним было легко и приятно.
20. "Приходите еще!"
21. Эту мозаику на стенах дома он выкладывал собственноручно.
22. Уютный дворик.
Когда-нибудь мы вернемся в Далат и обязательно зайдем в гости еще раз;)
Упоминаний о скульпторе на русском языке не нашла совсем, на английском - очень немного, так что вашему вниманию представляется практически эксклюзивный материал:)
Сразу предупреждаю - под кат детям до 16 ходить нежелательно, современное вьетнамское монументальное искусство, оно такое, загадочное.
1. Скульптор Pham Van Hang родился в 1942 году в прибрежной деревушке Nam O, недалеко от города Da Nang. Он рос в бедной семье и наблюдая картины страданий своего народа во во время войны, всегда желал мирного уклада жизни. Именно поэтому, с самого начала творчества большинство его работ несут идеи любви и мира.
2. Увидев непрошеных гостей, т.е. нас, он очень обрадовался, закричал "Welcome, welcome!"
3. Территория усадьбы, на которой представлены уменьшенные копии его работ. В центре та самая скульптура, привлекшая наше внимание. Андрей ее назвал очень самобытно - "сиськошар";) Спросить у мастера, какую идею он вкладывал изначально, мы постеснялись.
4. В начале 1960-ых Pham Van Hang, военный журналист, работал в Quang Tri внештатным репортером для многих агентств по зарубежным новостям. Это очень сильно повлияло на его мировоззрение, под впечатлением от ужасов войны он создал свою первую работу, которая вызвала большой резонанс и протесты во вьетнамском обществе. Работа называлась “SOS Вьетнам” и была сделана из плоти жертв, колючей проволоки и осколков гранат.
Сейчас он не любит вспоминать об этом периоде, поэтому я не буду дальше распространятся. Если хотите подробностей, есть вот такая статья на английском.
5. С того момента и по сей день, большинство работ Van Hang'a, от картин до скульптур, выражают идеи веры, жизни и поддержания мира. Среди них скульптура, которой он посвятил столько времени и энергии, как ни посвящал ни одной другой - Памятник Отважной Матери (Quang Nam-Da Nang Valiant Mother Monument), находящийся прямо на въезде в город Da Nang.
К сожалению, не могу найти хорошее изображение монумента, полагаю, он схож с нашей скульптурой «Родина-мать зовёт!» в Волгограде.
6. Проект начался с простого наброска, места в плохом состоянии после освобождения, ограниченного бюджета и времени для строительства. Он должен был быть закончен к освобождению города Quang Nam-Da Nang в 1985 году. Скультору потребовался более чем год тяжелого труда, делалось все вручную. Он придал форму и соединил с помощью сварки 10.000 гильз от 105-миллиметровых артиллерийских снарядов, чтобы создать Памятник Отважной Матери, возвышающийся на 15 метров над железобетонной основой.
На фото изображена другая скульптура, не менее интересная;)
7. Веселые человечки:)
8. Женское тело и сами женщины занимает большое место в творчестве скульптора, их изображения или намеки на них присутствуют так или иначе во многих работах.
9. Над этим макетом трудились несколько рабочих, а Van Hang раздавал ценные указания.
10. Мы бы еще погуляли по территории, но нас настойчиво пригласили пройти в дом. Заметьте, все абсолютно бесплатно. Представляете, если вас с таким гостеприимством будет зазывать к себе в гости Зураб Церетели, к примеру?;)
11. Pham Van Hang спроектировал и воплотил в жизнь множество масштабных монументов, зданий, мостов, написал много картин.
12. Книги и альбомы о скульпторе.
13. Pham Van Hang также создал много садов с артистическими статуями в Дананге, Далате и других местах. Как оказалось, в Далате есть собственная галерея работ Van Hang'a (Pham Van Hang Art Gallery).
14. До галереи мы не добрались - для первого раза было достаточно посещения дома скульптора:)
15. Макет скульптуры.
16. Стена, целиком завешенная портретами Van Hang'a.
17. Дом состоит из нескольких больших комнат, переходящих одна в другую, как в галерее или музее. Сейчас Van Hang больше использует его как мастерскую, живет здесь по несколько дней, потом уезжает к семье.
18. Уникальный медный сборник стихов Вьетнама - 220-килограммовая книга состоит из 29 произведений, написанных на листах меди. Книгу, работа над которой заняла у Хана 10 лет, также напечатали на листах твердой бумаги размером 25см x 25 см. Она считается самым уникальным произведением Van Hang'a. Он сказал о ней: "Для людей написание стихов выглядит очень просто. У меня это заняло столько времени, что мои волосы побелели прежде, чем я мог закончить даже одну работу! Этот духовный ребенок - подарок в первую очередь для меня. Я упорно трудился всю свою жизнь ради искусства, и я хочу остановиться здесь. Я не хочу больше писать."
Книга была представлена на на Международной Книжной ярмарке в Ханое. и признана национальным достижением в 2007 году.
19. Собственной персоной. Очень позитивный человек, общаться с ним было легко и приятно.
20. "Приходите еще!"
21. Эту мозаику на стенах дома он выкладывал собственноручно.
22. Уютный дворик.
Когда-нибудь мы вернемся в Далат и обязательно зайдем в гости еще раз;)