Корнет, Вы... женщина?!

[kornet_azarov]

Мне тут на днях сказали с уверенным видом, что Ремарк - это... женщина.
Говорю:

- Ремарк?.. Эрих Мария?
- Ну да! Женщина!
- Великий немецкий писатель Ремарк?.. - все еще не верю я.
- Ну да. Это женщина.
- Ремарк, любивший Марлен Дитрих?

Этот вопрос заставил задуматься оппонентшу. Я, правда, подумала, что зря я воззвала к Дитрих - вдруг еще и про нее просвящать придется.

Но обошлось.