Этот вопрос я как-то задала кому-то из взрослых, когда была маленькая...
Сейчас я знаю, как "правильно" писать это слово, ведь я сама близка к эмиграции...
Здесь, в Германии, я знакома со многими эмигрантами из пост-советских стран. Истории людей разные... Главное, что я успела понять - самому выжить трудно, каким бы самостоятельным ты ни был... И осознание того, что ты никогда не будешь "своим", что будешь слишком привлекательной, слишком "глупой" из-за того, что не понимаешь баварский или берлинский диалект, время от времени настолько одолевает, что хоть волком вой...
Но в то же время, имея столько "живых" переселенцев в своем окружении и видя множество их проблем, я не перестаю восхищаться историями великих людей, которые вынуждены были уехать из своих стран по тем или иным причнам. Я удивляюсь, как быстро эти люди учили чужой язык и как ловко адаптировались к новым условиям жизни!
Вот сегодня мне попалась на глаза такая любопытная статейка из Википедии:
"Философский пароход"
http://ru.wikipedia.org/wiki/Философский_пароход