Рождество
Мы в семье никогда его не праздновали. У нас всегда был Новый год - как и у большинства обычных совецких граждан.
Но с тех пор, как к нам на зимнюю сессию из Вильнюса стала приезжать Лорета, рождественская ночь стала необычной.
Всем нам (маме, папе, бабушке и мне) Лорета раскладывала ночью подарки.
Литовцы (наверное, не только они) раскладывают подарки от Санта-Клауса в носки.
Как рассказывала Лорета, у них все семейство на рождественскую ночь превращалось в сборище заговорщиков - все поочередно, так, чтобы не заметили другие, на цыпочках ходили в комнаты друг друга и раскладывали подарки по носкам (на эту ночь, поскольку все знали об этом обычае, носки рядом с кроватью клали чистые - во избежание, как говорится).
Утром все с неподдельным (каждый в меру своих актерских способностей) интересом рассматривали подарки Санты.
И вот, каждое Рождество Лорета - бедная оторванная от дома студентка - подкладывала нам подарки. Поскольку про носки мы слыхом не слыхивали, она (опять-таки - во избежание) привозила с собой несколько пар носков специально для такого случая. Засунув в них конфеты и прочие радости, Лорета в глубокой ночи ходила по квартире и работала Санта-Клаусом.
Наутро мы начинали ее благодарить, но она страшно обижалась и говорила, что не имеет к этому никакого отношения: "К вам приходил Санта, я тут ни при чем!!!"
Говорила она это так убедительно, что я верил. "Вот и правильно, теперь все как нужно", - отвечала на мои утешения Лорета.
А через шесть дней - в полночь - мы дарили подарок Лорете. Только почему-то не настаивали на том, что он от Деда Мороза. Но Лорета все равно была счастлива :-)
Но с тех пор, как к нам на зимнюю сессию из Вильнюса стала приезжать Лорета, рождественская ночь стала необычной.
Всем нам (маме, папе, бабушке и мне) Лорета раскладывала ночью подарки.
Литовцы (наверное, не только они) раскладывают подарки от Санта-Клауса в носки.
Как рассказывала Лорета, у них все семейство на рождественскую ночь превращалось в сборище заговорщиков - все поочередно, так, чтобы не заметили другие, на цыпочках ходили в комнаты друг друга и раскладывали подарки по носкам (на эту ночь, поскольку все знали об этом обычае, носки рядом с кроватью клали чистые - во избежание, как говорится).
Утром все с неподдельным (каждый в меру своих актерских способностей) интересом рассматривали подарки Санты.
И вот, каждое Рождество Лорета - бедная оторванная от дома студентка - подкладывала нам подарки. Поскольку про носки мы слыхом не слыхивали, она (опять-таки - во избежание) привозила с собой несколько пар носков специально для такого случая. Засунув в них конфеты и прочие радости, Лорета в глубокой ночи ходила по квартире и работала Санта-Клаусом.
Наутро мы начинали ее благодарить, но она страшно обижалась и говорила, что не имеет к этому никакого отношения: "К вам приходил Санта, я тут ни при чем!!!"
Говорила она это так убедительно, что я верил. "Вот и правильно, теперь все как нужно", - отвечала на мои утешения Лорета.
А через шесть дней - в полночь - мы дарили подарок Лорете. Только почему-то не настаивали на том, что он от Деда Мороза. Но Лорета все равно была счастлива :-)