Не хочу я особенную девочку!
Пост гнева. Заели спамеры - за одну ночь пять комментариев.
Да и что такое - эта "особенная девочка": горбатая, хромая, одноглазая? Особенными детьми и вовсе принято называть даунов детей особенных! И что я, по их мнению, педодаунфил?!
Да и что такое - эта "особенная девочка": горбатая, хромая, одноглазая? Особенными детьми и вовсе принято называть даунов детей особенных! И что я, по их мнению, педодаунфил?!
МОЯ КРАСАВИЦА
Красавица моя
Красива, как свинья,
И все же мне она милее всех.
Танцует, как чурбан,
Поет, как барабан,
Но обеспечен ей всегда успех.
Моя красавица
Мне очень нравится,
Походкой нежною, как у слона.
Когда она идет,
Сопит, как бегемот,
И вечно в бочку с пивом влюблена.
Не попадайся ей,
Беги от ней скорей,
Ведь ласкова она, как тот верблюд.
Обнимет лишь слегка,
Все кости, как труха
Рассыпятся, но я ее люблю.
У ней походочка,
Как в море лодочка,
Такая ровная, как от вина.
А захохочет вдруг -
Запляшет все вокруг,
Особенно когда она пьяна.
А сердится когда,
То кажется, вода
Давно уже на противне шипит.
Глаза у ней горят,
Как те два фонаря,
Огонь в которых вечно не горит.
Один поломанный,
Заткнут соломою,
Другой фанерою давно забит.
Красавица моя
Красива, как свинья,
Но всех на милее все равно!
Но всех на милее все равно.
Но всех на милее все равно…
Расшифровка фонограммы Алексея Козлова, аудиокассета «Пионерские блатные 2», ТОО «Московские окна ЛТД», 1998.
Песенка на мотив фокстрота Шолома Секунды "Bei Mir Bistu Shein" ("Для меня ты самая красивая...", слова Якоба Якобса) из мюзикла на идише "Men Ken Lebn Nor Men Lost Nisht" ("Можно было бы жить, да не дают"; английское название "I Would if I Could" - "Сделаю, если смогу"). Мюзикл был поставлен бруклинским Rolland Theater в 1932 году и продержался всего один сезон, но фокстрот получил огромную известность на разных языках.
В 1940 году Павел Гандельман (тож из Питера (-:) написал на эту мелодию песню "Жанетта" (более известную как "В Кейптаунском порту"), а в годы Великой Отечественной Анатолий Фидровский - пародийную "Барон фон дер Пшик", которая вошла в репертуар джаз-оркестра театра балтийского флота п/у Николая Минха (записана на пластинку в Ленинграде в 1942-43 гг.) и в репертуар Леонида Утесова. Еще одна песня на этот мотив - ироническая "Старушка не спеша..." Одноклассник Гандельмана Трудослав Залесов вспоминал, что песенка "Моя красавица" была очень популярна во время создания "Жанетты", а сам Гандельман - что исполнял ее Леонид Утесов, и "звучала в городе со всех патефонов". 31 января 1940 года мелодию записал на пластинку джаз Якова Скоморовского.
ЗЫ Эта мелодия также звучит в кинофильме "Джентльмены удачи"...
Не унывайте!
ЗЫ2 "Bei Mir Bistu Shein" очень нравилась А. Гитлеру, но когда он узнал, кто автор... :-)
Reply
Reply
Reply
Reply
То, что я читал несколько лет назад, не нашел :-(
А вот это устроит: http://www.vilavi.ru/pes/020509/020509.shtml
Ну, а текст на идише сами найдете :-)
Я на идише только "Куш мирен Тохас" знаю...
Reply
Leave a comment