Хьюго (2011) Hugo
Наигравшись с криминальной тематикой и непростыми судьбами грешных людей, Мартин Скорсезе решил отдохнуть и пригласил нас в волшебный мир привокзальных часов и заводных игрушек, в мир рождественской сказки и фантастических историй Жоржа Мельеса - в мир великого Кино!
Перед нами разворачивается история непростой жизни мальчика Хьюго Кабре. Он ухаживает за привокзальными часами и пытается починить заводную куклу - единственное, что осталось ему от безвременно ушедшего отца. В ходе своих мытарств он знакомится с хозяином лавки игрушек Папой Жоржем и его внучкой - и тут начинается главное приключение в его жизни.
Будучи экранизацией романа Брайана Селзника «Изобретение Хьюго Кабре», фильм «Хьюго» достаточно вольно обходится с первоисточником. И это идёт фильму только на пользу. В большой степени он обязан этим сценарию - сценарист Джон Логан сделал историю более взрослой и более современной. Теперь перед нами не просто беспризорник, ищущий клад на обитаемом острове под названием Париж - перед нами ребёнок, переживший трагедию, ребёнок, который не был к ней готов и который не смог свыкнуться со своей новой жизнью. Теперь он делает всё, чтобы сохранить хоть какую-то память об отце. И это благородное дело возвращает его к жизни и толкает на настоящие подвиги.
Образ Хьюго на экране воплотил Аса Баттерфилд - очередной голливудский самородок, которого, возможно, ждёт длительная карьера. Моё внимание на себя он обратил ещё в «Мальчике в плолсатой пижаме», где с лёгкостью прериграл почти всех взрослых актёров - «соперничать» с ним в актёрском мастерстве могла лишь божественная Вера Фармига. Здесь Аса прыгнул выше головы. Он создал невероятно сложный образ и продемонстрировал весь свой талант - я смотрю на него в фильме и вижу не актёра, я вижу глубоко несчастного мальчика, попавшего в серьёзную передрягу, из которой нет выхода. И из которой он, по итогу, находит выход, борясь до конца. Но не это он видит главным. Целью себе он ставит не спасение себя от голодной и холодной смерти в подворотне или от приюта. «У каждой машины есть своё предназначение, - говорит он. - И когда машина ломается, она перестаёт выполнять своё предназначение. Так и с людьми». Предназначение Хьюго - чинить. И не отступаться, пока вещь не будет починена. Как и с людьми.
Остальной каст тоже, в целом, очень удачен. Прекрасен в своей роли Бен Кингсли, очень хороша неуловимо похожая на Алису Фрейндлих Хелен МакКрори, очень органично вписался в каст Саша Барон-Коэн, которого я, честно говоря, не ожидал там увидеть. Единственный промах, ИМХО - это приглашение на роль Изабелль Хлои Мориц. Мне очень нравится Мориц, но в эту роль она не попала, на её месте лучше смотрелась бы Сирша Ронан, будь она помоложе. Но эта претензия незначительна, так как играет Хлоя всё равно прекрасно!
«Хьюго» - это история большлого человеческого сердца, огромной силы воли и настоящей любви, позволяющей человеку добиться желаемого и остаться при этом человеком. Дети, в большинстве своём, - непосредственные и искренние существа, и Хьюго, хоть он и вор, - чистый и искренний ребёнок. У него нет причин доверять людям, он видел мало хорошего в этом мире, и тем не менее он открывает сердце людям, с которыми, пусть и не до конца осознавая это, навсегда связывает свою судьбу. И он открывает своё большое и чистое сердце нам, всем и каждому, ища там частичку себя. то есть нас маленьких. И он находит. Находит в каждом из нас ребёнка.
Всё это вкупе с шикарной операторской работой, великолепной музыкой, шикарными декорациями и гримом, костюмами и светом, звуком и визуальными эффектами создаёт удивительный и волшебный мир Великого Кино, в который приглашает нас никто иной, как сам великий и ужасный пионер мировой кинофантастики Жорж Мельес.
Я выхожу из кинотеатра и окунаюсь ночную зимнюю Москву. И долго ещё меня сопровождает ощущение сказки - настоящей магии кино.
Спасибо! Смотрите Кино.
9 из 10
PS: И, как бы прозаично это ни звучало, у меня очень серьёзная претензия к дубляжу. Впечатление, будто к этой работе люди относятся просто наплевательски - тяп-ляп и готово. Нельзя так. Вы же портите людям просмотр! Фильм смотреть только в оригинале, это точно!
Рецензия на Кинопоиске на фильм «Хранитель времени (2011)»
Перед нами разворачивается история непростой жизни мальчика Хьюго Кабре. Он ухаживает за привокзальными часами и пытается починить заводную куклу - единственное, что осталось ему от безвременно ушедшего отца. В ходе своих мытарств он знакомится с хозяином лавки игрушек Папой Жоржем и его внучкой - и тут начинается главное приключение в его жизни.
Будучи экранизацией романа Брайана Селзника «Изобретение Хьюго Кабре», фильм «Хьюго» достаточно вольно обходится с первоисточником. И это идёт фильму только на пользу. В большой степени он обязан этим сценарию - сценарист Джон Логан сделал историю более взрослой и более современной. Теперь перед нами не просто беспризорник, ищущий клад на обитаемом острове под названием Париж - перед нами ребёнок, переживший трагедию, ребёнок, который не был к ней готов и который не смог свыкнуться со своей новой жизнью. Теперь он делает всё, чтобы сохранить хоть какую-то память об отце. И это благородное дело возвращает его к жизни и толкает на настоящие подвиги.
Образ Хьюго на экране воплотил Аса Баттерфилд - очередной голливудский самородок, которого, возможно, ждёт длительная карьера. Моё внимание на себя он обратил ещё в «Мальчике в плолсатой пижаме», где с лёгкостью прериграл почти всех взрослых актёров - «соперничать» с ним в актёрском мастерстве могла лишь божественная Вера Фармига. Здесь Аса прыгнул выше головы. Он создал невероятно сложный образ и продемонстрировал весь свой талант - я смотрю на него в фильме и вижу не актёра, я вижу глубоко несчастного мальчика, попавшего в серьёзную передрягу, из которой нет выхода. И из которой он, по итогу, находит выход, борясь до конца. Но не это он видит главным. Целью себе он ставит не спасение себя от голодной и холодной смерти в подворотне или от приюта. «У каждой машины есть своё предназначение, - говорит он. - И когда машина ломается, она перестаёт выполнять своё предназначение. Так и с людьми». Предназначение Хьюго - чинить. И не отступаться, пока вещь не будет починена. Как и с людьми.
Остальной каст тоже, в целом, очень удачен. Прекрасен в своей роли Бен Кингсли, очень хороша неуловимо похожая на Алису Фрейндлих Хелен МакКрори, очень органично вписался в каст Саша Барон-Коэн, которого я, честно говоря, не ожидал там увидеть. Единственный промах, ИМХО - это приглашение на роль Изабелль Хлои Мориц. Мне очень нравится Мориц, но в эту роль она не попала, на её месте лучше смотрелась бы Сирша Ронан, будь она помоложе. Но эта претензия незначительна, так как играет Хлоя всё равно прекрасно!
«Хьюго» - это история большлого человеческого сердца, огромной силы воли и настоящей любви, позволяющей человеку добиться желаемого и остаться при этом человеком. Дети, в большинстве своём, - непосредственные и искренние существа, и Хьюго, хоть он и вор, - чистый и искренний ребёнок. У него нет причин доверять людям, он видел мало хорошего в этом мире, и тем не менее он открывает сердце людям, с которыми, пусть и не до конца осознавая это, навсегда связывает свою судьбу. И он открывает своё большое и чистое сердце нам, всем и каждому, ища там частичку себя. то есть нас маленьких. И он находит. Находит в каждом из нас ребёнка.
Всё это вкупе с шикарной операторской работой, великолепной музыкой, шикарными декорациями и гримом, костюмами и светом, звуком и визуальными эффектами создаёт удивительный и волшебный мир Великого Кино, в который приглашает нас никто иной, как сам великий и ужасный пионер мировой кинофантастики Жорж Мельес.
Я выхожу из кинотеатра и окунаюсь ночную зимнюю Москву. И долго ещё меня сопровождает ощущение сказки - настоящей магии кино.
Спасибо! Смотрите Кино.
9 из 10
PS: И, как бы прозаично это ни звучало, у меня очень серьёзная претензия к дубляжу. Впечатление, будто к этой работе люди относятся просто наплевательски - тяп-ляп и готово. Нельзя так. Вы же портите людям просмотр! Фильм смотреть только в оригинале, это точно!
Рецензия на Кинопоиске на фильм «Хранитель времени (2011)»