Что бессмертно?
...В Северных горах жил девяностолетний старик, которого звали Юй-гун, Глупый дед. Напротив его дома стояли две большие горы, и старику было неудобно каждый день обходить их. Он позвал сыновей, внуков и стал держать совет:
- А что, если мы перенесем эти горы в другое место?
- Конечно, конечно, - ответили послушные сыновья и внуки, которых все тоже считали глупыми. Одни стали копать землю и разбивать камни, другие - носить их к заливу моря. Отправились они с корзинами за плечами, в теплых ватниках зимой, а возвратились домой летом, когда все уже ходят в легких рубашках: так далеко был залив.
Мудрый старец Чжи-соу посмеялся над ними и сказал Глупому деду:
- Утихомирься, старый. В твои годы, когда жизнь слов
но свеча на ветру, вот-вот погаснет, что ты можешь сделать
с этими горами?
А Глупый дед ответил так:
- Умру я, так ведь есть сыновья, умрут сыновья - ос
танутся внуки, у внуков будут дети... Если мы из поколения
в поколение будем трудиться, так чего же нам бояться, что
не сровняем гору!
Не нашелся Мудрый старец, что ответить. А слова Глупого деда дух доложил Небесному владыке. Его очень тронула решимость Юй-гуна. Он тут же послал двух великих духов, которые взвалили на плечи горы, мешавшие старику, и унесли их на берег моря. А соседи поняли, что Глупый старик оказался умнее всех. Он самый первый понял, что жизнь коротка, а труд вечен. Люди без помощи духов стали улучшать землю. И делу этому не видно ни конца ни края. У каждого человека в отдельности бессмертна душа, а всему человечеству бессмертие дает труд.
- А что, если мы перенесем эти горы в другое место?
- Конечно, конечно, - ответили послушные сыновья и внуки, которых все тоже считали глупыми. Одни стали копать землю и разбивать камни, другие - носить их к заливу моря. Отправились они с корзинами за плечами, в теплых ватниках зимой, а возвратились домой летом, когда все уже ходят в легких рубашках: так далеко был залив.
Мудрый старец Чжи-соу посмеялся над ними и сказал Глупому деду:
- Утихомирься, старый. В твои годы, когда жизнь слов
но свеча на ветру, вот-вот погаснет, что ты можешь сделать
с этими горами?
А Глупый дед ответил так:
- Умру я, так ведь есть сыновья, умрут сыновья - ос
танутся внуки, у внуков будут дети... Если мы из поколения
в поколение будем трудиться, так чего же нам бояться, что
не сровняем гору!
Не нашелся Мудрый старец, что ответить. А слова Глупого деда дух доложил Небесному владыке. Его очень тронула решимость Юй-гуна. Он тут же послал двух великих духов, которые взвалили на плечи горы, мешавшие старику, и унесли их на берег моря. А соседи поняли, что Глупый старик оказался умнее всех. Он самый первый понял, что жизнь коротка, а труд вечен. Люди без помощи духов стали улучшать землю. И делу этому не видно ни конца ни края. У каждого человека в отдельности бессмертна душа, а всему человечеству бессмертие дает труд.