Завершена реставрация маски Тутанхамона
Тутанхамон
Оригинал взят у victorsolkin в Завершена реставрация маски Тутанхамона
Маска Тутанхамона вернулась в свою витрину в экспозиции Египетского музея в Каире после реставрации. В среду во время большой пресс-конференции Министр по делам древностей АРЕ д-р Мамдух эль-Дамати сообщил, что реставрация, выполненная немецким экспертом Кристианом Экманном, прошла очень успешно.
В процессе работы удалось установить, как к маске с помощью небольшой трубки крепилась царская ритуальная борода "хебесут". Веществом, закрепляющим механизм, соединяющий бороду и маску, как выяснилось, был пчелиный воск. Именно воск был использован вновь во время работ по реставрации величайшего памятника древнеегипетского искусства. По итогам работы будет выпущена книга которая обобщит все исследования, проведенные во время реставрации маски Тутанхамона.
Д-р Кристианн Экманн, спасший шедевр после того, как во время неудачного вмешательства египетских хранителей бородка была приклеена к подбородку маски эпоксидной смолой, рассказал, что для удаления смолы он использовал деревянные приспособления и не применял в работе какие-либо химические соединения, которые могли бы повредить памятнику.
(с) MSA
(c) Авторизованный перевод: Виктор Солкин
Оригинал взят у victorsolkin в Завершена реставрация маски Тутанхамона
Маска Тутанхамона вернулась в свою витрину в экспозиции Египетского музея в Каире после реставрации. В среду во время большой пресс-конференции Министр по делам древностей АРЕ д-р Мамдух эль-Дамати сообщил, что реставрация, выполненная немецким экспертом Кристианом Экманном, прошла очень успешно.
В процессе работы удалось установить, как к маске с помощью небольшой трубки крепилась царская ритуальная борода "хебесут". Веществом, закрепляющим механизм, соединяющий бороду и маску, как выяснилось, был пчелиный воск. Именно воск был использован вновь во время работ по реставрации величайшего памятника древнеегипетского искусства. По итогам работы будет выпущена книга которая обобщит все исследования, проведенные во время реставрации маски Тутанхамона.
Д-р Кристианн Экманн, спасший шедевр после того, как во время неудачного вмешательства египетских хранителей бородка была приклеена к подбородку маски эпоксидной смолой, рассказал, что для удаления смолы он использовал деревянные приспособления и не применял в работе какие-либо химические соединения, которые могли бы повредить памятнику.
(с) MSA
(c) Авторизованный перевод: Виктор Солкин