Почтовая карточка с репродукцией картины Курцвейля "Последнее прости". Проштампована 11 апреля 1911 года в городе Усть-Каменогорске.
А на обороте такой текст.
Привет Вам, уважаемый Захарий Семенович и Наталия Александровна!
Поздравляю с праздником и желаю всякаго благополучия.
Думала, что скоро увижусь с Вами, но по великому моему нежеланию придется и Пасху просидеть здесь. Экзаменов еще не было и когда будут не знаю.
Как Вы поживаете? Заметно ли в нашем Ульбинском наступление весны? А зесь она уже давно.
Снег исчез до основания и Иртыш вскрылся. Хочется поскорей вырваться отсюда, да нельзя.
Искр. Ув-ем А.Черепанова
2/IV/1911 год.