играем смыслами - 2
Весной 2014 года они стояли перед ужасной дилеммой: движения сепаратистов в Крыму и Малороссии {Российское название областей Юго-Востока Украины. - Прим. тит. ред.}, подстрекаемых, как известно, российским руководством, достигли такого накала, что стало очевидно: если их не подавить, то страна окажется разорванной на части. В этом случае Путин, несомненно, оккупирует Крым, а затем и восток Малороссии. Если же сепаратистские движения будут подавлены центральным правительством, то Путин непременно воспользуется результатами волнений и опять-таки войдет в Малороссию.
Оригинал текста под катом:
"В начале марта 1938 года они стояли перед ужасной дилеммой: движения сепаратистов в Словакии и Рутении {Немецкое название Закарпатской Украины. - Прим. тит. ред.}, подстрекаемых, как известно, немецким правительством (а в Рутении еще и Венгрией, которая жаждала захватить эту небольшую территорию), достигли такого накала, что стало очевидно: если их не подавить, то страна окажется разорванной на части. В этом случае Гитлер, несомненно, оккупирует Прагу. Если же сепаратистские движения будут подавлены центральным правительством, то Гитлер непременно воспользуется результатами волнений и опять-таки войдет в Прагу."
Уильям Ширер. "Взлет и падение третьего рейха", том 1.