Как мы перевезли из России бурбулят.
По многочисленным просьбам друзей собачников, и тех кто планирует уехать, и не бросить своих друзей, мы решили описать весь процесс, от момента как было принято решение, до получения мальчишек здесь, на австралийской земле.
Мы много искали по сайтам и форумам, как перевозить, чего только нам не советовали, и стерилизовать бурбулят, и снотворного дать, и успокоительного, и прочего прочего..
Мы все сделали сами, по своему, и у нас все получилось.
Когда было уже понятно, что из России мы уезжаем, естественно вместе с пёсами, стали думать, как это сделать оптимально, и для пёсов, и по финансам, т.к. процесс переезда должен занять минимум полгода.
В целом, процедура выглядит так: в ряд стран, в том числе и в Австралию, нельзя везти собаку прямо из России из-за того, что наша Родина не находится в списке стран, контролируемых по бешенству.
Поэтому необходимо найти другую страну, которая находится в данном списке (большинство европейских стран и островных государств), передержать там собаку 6 месяцев, сделать в этой стране тест на антитела к вирусу бешенства (прививку надо делать за 3 недели до теста), и в 6-месячный период с момента забора крови на тест (если результаты теста удовлетворительные), вывезти собаку в Австралию. В Австралии ваш песа проведет еще месяц в карантинной станции, и после этого вы радостно воссоединитесь. Я не буду вдаваться сейчас в детали ветеринарные - могу что-то напутать со сроками, лучше уточнять у своих ветеринаров. Только обращу внимание на один момент - не делайте своим песам в год отъезда прививки от л%%%оспироза. (забыл как правильно его написать, кто в теме, знает) Если вакцину берете поливалентную, постарайтесь найти без л%%%оза.
Это связано с тем, что происходит какое-то искажение результатов теста на бешенство, и титр не соответствует норме даже при условии того, что никаких проблем с бешенством у вас, разумеется, нет. Это необходимо контролировать при вакцинировании пёсов как перед всем процессом,так и на финальной стадии перед вылетом в Австралию, так как зарубежный вет тоже может "накосячить".
А теперь постараюсь в нескольких постах вкратце описать логистику.
Глава 1. Принятие решения о стране передержки.
Исходя из того, куда вы едите, необходимо было решить, через какую страну вы будете перевозить своих драгоценных собак. Изначально мы планировали сделать это через Кипр, на котором нам было где жить, но не было, где работать, по причине кризиса на острове. Пересмотрев все питомники Кипра, мы пришли к выводу, что родных пёсов там оставить не рискнем, а сами сидеть полгода там не можем себе позволить - банально надо было зарабатывать деньги. Киприоты не относятся к собаколюбивым нациям, поэтому там надо держать ухо востро и лучше не рисковать. Был проанализирован рынок питомников по Европе, подробно в Голландии (где-то услышали что там очень неплохо), Финляндии. Воспользовались советом форумчан на одном из форумов, о передержке собак в Сингапуре (слава Богу, мы этого не сделали, петмуверы оттуда не ответили вовремя) Еще была дурная идея найти людей, у которых или с которыми нашими пёсы могли бы пожить в нужной стране. Есть сайты про хаусситтеров и петситтеров, где люди готовы за возможность проживания в другой стране присматривать за твоим домом и питомцем. Нам писало огромное количество милых и интересных людей, желающих провести полгода на Кипре с нашими собаками, но мы, к счастью, тоже не рискнули. Также пытались найти профессиональных собаководов, кто бы взял мальчиков на домашнее содержание, но как только человек понимал, с каким размером и весом они имеют дело, при том, что еще и пара братишек, не мальчик с девочкой, энтузиазм тут же улетучивался и нам отказывали из-за полной занятости на последующие полгода
Короче, перелопатив кучу вариантов и основываясь не только на финансах, отнюдь, а на условиях и каком-то ощущении того, как к бурбулятам будут относиться, мы решились на следующее: Какая самая собаколюбивая страна в мире? Правильно, Великобритания.
Какой язык самый распространенный?
Откуда в Австралию едет большинство людей с собаками?
Тоже из Великобритании. Ну вот так, ни разу не побывав до этого в Великобритании, мы выбрали эту страну временным домом для наших мальчиков.
Английский интернет изобилует всем, что связано со здоровьем, содержанием и ублажением своих любимцев. И с перевозкой их в разные страны тоже, кстати. Было выбрано с десяток интересных питомников, посмотрели на Freeindex отзывы и остановилась на двух - профессионалы, работающие с немецкими овчарками и другими рабочими породами, регулярно проводящие курсы послушания и т.п., и просто семейный питомник, с великолепными условиями содержания, на самом севере Англии. Подкупило то, что хозяева держали английских мастифов и хорошо знают, что такое крупный молосс. На том и остановились. Питомник называется Hurworth Burn Boarding Kennel и находится неподалеку от Дарэма и Ньюкасла. Пару месяцев мы переписывались и перезванивались, заплатили небольшой депозит как гарантию бронирования места.
В конце сентября сделали парням прививки от бешенства и стали собираться в дорогу.
О том, как везти в Англию своих бурбулей, думали заранее. Мысль лететь самолетом была отвергнута сразу, ибо перелет детей в багажном отсеке - это, чего мы боялись до смерти и всеми силами старались избежать. Поэтому мы приняли решение ехать с двумя собаками в Англию на..автомашине.
Глава 2. Поездка на Туманный Альбион
Нас все считали сумасшедшими. Почему - не знаю..Уже после возвращения эта поездка вспоминалась как нечто совершенно потрясающее и не утомительное. Всем рекомендую! На каждом этапе нам помогал Бог, я так думаю. Потому что нам самим удалось получить визы, и мне и жене, и Шенген, и английские, которыми так всех пугают.
Сделали все сами, не привлекая посредников.
Машину с большим багажником - Форд Фокус Вагон - взяли в аренду в московской прокатной компании "Пингвин", брали почти на месяц с безлимитным пробегом, остались очень довольны. Очень ее вам рекомендую, мне понравилось и отношение к тебе как к клиенту, и отношение к автомашине.
При том, что стучались в десяток фирм, либо дикие цены, либо за рубеж не выпускают. Сиденья складываются и при двух передних пассажирах сзади получается отличный полигон для двух очень крупных собак и еще кучи всяких вещей.Нам и им было комфортно и не тесно.
Документы оформили у гос ветеринара (справку 1) и евросправки в Москве на Сиреневом Бульваре. Главное - прививки от бешенства и уложиться во все нормы противопаразитарной обработки. Сейчас не помню - то ли 48 то ли 72 часа на въезд в Европу надо после противопаразитарной обработки. А вот для прохождения таможни в Англию бывает, что заново приходится обрабатывать и печать в справку ставить. Мы успели до истечения срока, а то бы тоже пришлось куковать на французских берегах.
Наш маршрут лежал через Белоруссию, Польшу, Германию, Францию, ну и в Англию под Ла-Маншем через Евротоннель. Самые тяжелые и нервные участки были по России, и на таможне через Белоруссию-Польшу. Проверяли по полной. Правда, наши документы не вызвали вопросов и нам удалось почти минуя очередь проскочить. Там не понятно, когда есть очередь - когда нет. И днем может быть свободно, и утром рано толпа. Главное еще было объяснить, что собак вывозим не для коммерческих целей. Мы сказали, что просто путешествуем.
Маршрут мы строили с помощью навигатора SYGIC - Android программа для телефона, которая просто была нашим верным приятелем на всем протяжении путешествия. Вдоль всех европейских дорог полно мест для отдыха, прогулок, еды, туалетов. Когда совсем уже уставали - я был за рулем один - останавливались в гостинице. В Польше почти в каждом придорожном отеле пускают с песами в номер. Где-то просят дополнительную копейку, где-то - нет. Мы поселились за смешные деньги все вчетвером в очень приличном отеле, и никто нам не удивлялся - все в порядке вещей. Администраторы только переживали, что номер не очень большой и нам может быть не очень удобно ))) Да мы были просто счастливы!
Во Францию мы приехали в 02:00 ночи, за часа два до отправки поезда Евротуннеля, на специальном пропускном пункте для животных молодой сотрудник считал чипы пёсов, и проверил евросправки с датой дегельминтизации. Дали стикер с "лапой" на машину и отправили на посадку в поезд. Евротуннель и терминалы - это какой-то сюрреализм, особенно в октябре, ночью и в тумане. Все выглядит гигантским и нереальным. А по сути - полчаса в машине в комфортабельном вагоне, и ты уже в Англии. Мы спали всего полчаса, как-то отключились незаметно и проснулись, когда приехали уже на землю Британии.
А дальше - английский туман, правостороннее движение на машине с левым рулем и русскими номерами, макдональдсы с горячим кофе и 300 миль на северо-восток от Лондона до места назначения, которое почти на берегу Северного моря и не так далеко от границы с Шотландией.
Глава 3. Питомник в Англии. Марин.
Мы ехали в никуда, не имея ни малейшего представления о том, что же встретит нас и наших мальчишек в конце пути. Добравшись до Wingate, застряли на дороге из-за какого-то ДТП, позвонили, и за нами приехал Даррен - супруг хозяйки питомника. Еще 10 минут - и мы на месте. Это настоящее английское поместье, с большой территорией, заросшей зеленой травкой и живописными деревьями About us - Hurworth Burn Kennels - Luxury Dog Kennels and Cattery based in County Durham
На его территории стоят несколько домов, внутри которых располагаются комнаты для четвероногих постояльцев, большой дом, где живут хозяева, офис и гостевой коттедж. Хозяйка питомника - Марин, умница, красавица и большой профессионал своего дела. Она прекрасно знает собак и умеет с ними управляться. Училась у Цезаря Милано, сама настоящий dog whisperer. И что самое главное - она искренне любит собак и заботится о них. Даррен - сама доброта, но с инженерными мозгами и абсолютно золотыми руками. За два с половиной года, с тех пор как они купили это поместье, гостевые комнаты для собак превратились просто в великолепные апартаменты - каждая комната выложена плиткой с подогревом, удобные кровати, телевизоры с программами в каждом вольере, которые создают «эффект присутствия» для собаки, инфракрасные лампы на холодный период, стеклянные двери и индивидуальный уличный вольер у каждого. Ремонт в питомнике сделан с любовью самим Дарреном и более комфортного и чистого дома для собак я и не видела. У Марин работает несколько человек, кто помогает выгуливать собак. Но сама она и Даррен также занимаются некоторыми особо серьезными гостями. К ним приезжают и на пару часов, и на неделю, и вот мы - на полгода. Позже Марин призналась, что до последнего не верила, что приедут «сумасшедшие русские», но когда увидела нас, то все поняла. Мальчишки наши полюбили их тоже. Такой заботы, которую они видели от Марин с Дарреном, даже мы бы, наверное, дать не смогли. Мы знали о пёсах все - что едят, как здоровье, все нюансы. Когда были проблемы с лапами у Робина (это наша хроническая болячка), Марин привозила своего вета и согласовывала с нами все лечение. А потом сама каждый день делала перевязки. У них самих собак восемь наверное, в доме живет - целая семейка мопсов, метис боксера и мастиф. После нашего отъезда они не выдержали и завели самого настоящего бурбуля по кличке Сумо.
Да, кстати, все места в питомнике у них обычно заняты - сейчас у Марин гостит 35 собак и наверное, как обычно, парочка кошек.
С октября 2012 по февраль 2013 мы по очереди с женой приезжали в Англию. Жили в гостевом коттедже, песы были с нами. Однажды Марин сказала: «Знаешь, как бы оно ни сложилось у вас дальше, я верю, что все будет хорошо. Но знай, что если вдруг что-то пойдет не так, у ваших мальчишек есть здесь дом - я их возьму к себе» Тогда эти слова для нас дорогого стоили - мы действительно не были до конца уверены, как все будет.
Тест на бешенство был сделан ветеринаром Марин через месяц после прибытия и отправлен в аккредитованную английскую лабораторию, так как нам надо было выдержать следующие сроки - пробыть в Англии не менее 6 месяцев, но и въехать в Австралию в течении 6 месяцев с момента забора крови на тест и еще провести месяц в австралийском карантине. Прививки и прочие процедуры также были сделаны ветом в питомнике, то есть мы были абсолютно спокойны относительно всех необходимых медицинских формальностей. Мы доверяли Марин и Даррену как самим себе. Почти 6 месяцев в Hurworth Burn Kennels - и наши парни были сыты, здоровы, ухожены и подготовлены к отъезду. Я безумно благодарен Марин и готов рекомендовать этих людей как отличных профессионалов, любящих собак. Думаю, они в Англии лучшие..
Глава 4. Выбор компании - перевозчика животных.
Следующим этапом был выбор петмувера - компании, осуществляющей перевозку собак из Англии в Австралию и оформление всех таможенных и медицинских документов. Формально вы все можете сделать сами, но взвесив все риски мы решили не искушать судьбу и довериться профессионалам. Тем более, что крупные и сильные собаки должны путешествовать самостоятельно в клетках, в которых никогда не жили. Наши песы домашние, понятие клетки и конуры для них не существовало. Именно по этой причине мы решили, что песов необходимо еще и приучать к клетке, чтобы это для них не было дополнительным стрессом - ведь и так их при перелете разлучат и рассадят по разным клеткам. Петмуверов мы выбирали и по ценам, и по тому, как реагировали на наши запросы. Сайт ассоциации петмуверов IPATA - Home , там есть из кого выбрать, мы остановились на компании ParAir. Это семейная компания , которая работает на рынке перевозки животных более 50 лет. На запросы отвечают все - от владельцев бизнеса до менеджеров, оперативно и подробно. И цены оказались самые лучшие. Нам очень повезло работать с Rachel Davis , это менеджер, который вел нас от момента переезда из питомника Марин до погрузки в самолет. Рейчел очень внимательно и подробно разбирала с нами все вопросы перелета, оформления документов и все нюансы, которые нужно иметь ввиду при перевозке таких крупных собак. Она сама связывалась с ветеринаром Марин для уточнения оформления некоторых форм, короче говоря, мы были спокойны за то, как идет подготовка к переезду. Мы договорились перевезти песов в питомник ParAir за 3 недели до отлета, чтобы сделать все ветеринарные формальности и дать им нормальный « crate training» - приучение к клеткам. Дело в том, что любое проявление агрессии при перевозке, особенно от таких крупных собак, чревато..
А их перелет должен был осуществляться QANTAS через Арабские Эмираты (у QANTAS самый большой опыт перевозки животных и они надежны в этом отношении). То есть в Эмиратах их еще и вывести и выгулять должны были, а потом обратно в клетку посадить.
Поэтому наши песы переехали почти на месяц в Лондон к ParAir (Par Air Services - Transporting dogs cats birds and small mammals around the world) Спасибо Рэйчел, Эмме, Салли и всем-всем. Мальчики были в порядке, регулярно в фэйсбуке нам выкладывали репортажи об их прогулках и настроении. Рэйчел помогла нам найти контакты бурбулятников в Австралии, которые помогли с гипоаллергенным кормом на первое время и вообще оказали всяческую поддержку. Нужно сказать, что уже во время этого последнего месяца пребывания песов в Англии, мы улетели из России, и были почти неспособны как-то влиять на ситуацию с ними, полностью положились на компанию.
Глава 5. Карантинная станция Spotswood в Мельбурне.
В начале мая бурбуленыши прилетели в Мельбурн. Сначала мы думали, что поедем к карантинной станции и будем там дневать и ночевать, чтобы быть рядом. Но потом, серьезно подумав и поговорив с менеджерами карантинной станции, мы решили не доставлять песам еще большего стресса и не появляться до окончания карантина. Карантин - структура государственная. Мы боялись нескольких вещей - формального отношения, плохого поведения наших парней и проблем со здоровьем, которые могут навести на мысль, что собаке нечего делать в Австралии.
Звонки с карантинной станции начались в первый же день, еще до прибытия пацанов. В первый день жена общалась с разными людьми из Спотсвуда 4 раза. Вопросы были разные - как они вообще и что им лучше - вместе или отдельно жить, сколько и как кормить, ну и так далее.. Отдельно звонил служащий, который за ними ухаживал и уточнял, точно ли их надо держать вместе - два парня все-таки, подраться могут.. На следующий день он мне звонил с просьбой разрешить кормить Робина больше, а то тот сильно похудел от стресса и перелета.. Потом позвонила менеджер и сказала, что кажется на лапе у Робина инфекция и наверное надо что-то делать, его это беспокоит. Жена связалась с офицером станции, замечательной Ливией Пино, объяснила, что у нас с лапой и что это не надо никак лечить, просто содержать в чистоте. После этого, когда с ребятами стало все более-менее ясно, они звонили рассказать, как дела. И по любой неясности мы переписывались и перезванивались с Ливией, благодаря чему все вопросы решались мгновенно и без всяких сложностей. На мое большое удивление, в этой государственной карантинной станции за песами хорошо смотрели и постоянно держали руку на пульсе. Когда наступил ДЕНЬ ОКОНЧАНИЯ КАРАНТИНА, была суббота, 1 июня. Мы поехали из Аделаиды в Мельбурн на машине забирать свое сокровище. Карантин выдает песов по субботам строго с 9.30 до 10.30, поэтому мы приехали вечером и ночевали в машине у ворот карантинной станции. В ту ночь была редкая непогода, лил дождь, гремел гром , и множество песов в Карантине подвывали и подскуливали на все голоса. Но утром небо прояснилось и ровно в 9.30 мы попали на территорию огромной, чистой карантинной станции, через которую проходят все ввозимые животные - от ящериц до лошадей. Комната наших парней была очень даже ничего - чистая и теплая, со своим вольером. Дело в том, что в карантине не гуляют с каждой песой каждый день, только 2 раза в неделю. Поэтому есть достаточного размера уличные вольеры. Мальчишки страшно обрадовались и сразу же побежали с нами к выходу. Причем, уходя, Слай пробежал вдоль каждого соседского вольера с собаками и ткнул их носом, прощаясь. Я впервые видел такое поведение Слаича, поскольку особым дружелюбием бурбули не отличаются, но, видимо, сложившиеся обстоятельства породили какую-то собачью солидарность. Это был точно не жест агрессии, а скорее жест дружбы.
Все наши страхи, какими мы их увидим через 7 месяцев, не оправдались - они стали еще большими кошками, чем были до этого - любящие, ласковые и совсем не изменились. Пожалуй, только бросалось в глаза, что они в отличной физической форме, чистые, ухоженные, без всяких болячек и травм. И абсолютно спокойные и уравновешенные, что говорит об отсутствии стресса и хороших отношениях с персоналом.
Признаться, мы старались не думать, чем закончится наша эпопея с перевозкой бурбулей. Мы смогли выдохнуть только тогда, когда привезли их домой в Аделаиду. Это очень непростое и недешевое мероприятие, но это наша семья и наши дети. Поэтому мы очень благодарны всем, кто помог осуществить наш бурбульский переезд и надеюсь, что наш опыт сможет помочь кому-то перевезти своих домашних любимцев.
Кстати, у англичан вообще вопрос не стоит - брать с собой песу или нет, если ты едешь из страны.. Все привозят своих собак, и не по одной!
И полезные ссылки:
Питомник в Англии Welcome to Hurworth Burn Kennels - Hurworth Burn Kennels - Luxury Dog Kennels and Cattery based in County Durham
Петмуверы Par Air Services - Transporting dogs cats birds and small mammals around the world
Ассоциация петмуверов IPATA - Home
Правила ввоза в Австралию: Bringing Cats and Dogs (and other pets) to Australia - Department of Agriculture, Fisheries and Forestry
Уверен, что если захотеть, можно свернуть горы.
А уж перевезти с собой своих пёсов, которым отдал часть души, это проще простого, нужно только захотеть.
Еще добавлю, что без моей жены, без ее упорства и настойчивости, мне бы эта авантюра не удалась, и языка бы не хватило и веры в положительный исход.
Спасибо ей за это.
Я в инстаграме и на фейсбуке.
© Alexander Kondakov, 2013