Шерлок Холмс (1-2 серии, 2013)
Доктор Ватсон, только вернувшийся из Афганистана, становится свидетелем убийства, в следствии чего знакомится с Шерлоком Холмсом и становится участником расследования. В первой серии (сдвоенные серии, в которой рассказывается одна история, показанные в один день - кто вообще придумал считать, что это две серии, а не одна?) Холмс расследует убийство карманника и шантаж.
Сериал оставил смешанные чувства. С одной стороны я не догматик, новые взгляды на Шерлокиану воспринимаю хорошо. И новые трактовки характера Холмса - тоже. Даже в "Элементарно", где от Дойла почти ничего не осталось. Поэтому начал смотреть я с настроем скорее благожелательным. И некоторые моменты откровенно радовали - создатели фильма искренне постарались создать антураж мегаполиса конца 19-го века - грязь, мусор, немытые торговцы, куча всяких вещиц под старину, на улице все в головных уборах - все выглядит очень достойно. Так что с антуражем, на мой вкус, справились хорошо. Сюжет в общем и целом тоже радует - тем, что нет дословного повторения классических произведений. Когда смотришь сериал, не знаешь что произойдет через несколько минут, появляется эффект неожиданности (если в основе сценария и лежал какой-то рассказ Дойла, он настолько мутировал, что я его не узнал - хотя, судя по названиям будущих серий, основываться на литературном оригинале в какой-то степени будут). Самый большой минус - это актеры и их игра. Адекватно выглядит только Панин в роли Ватсона. Петренко в роли Холмса скорее раздражает - местами вроде бы и еще терпимо, но то и дело срывается на какое-то избыточное мельтешение, с раздражающими ужимками припадочного. Но кроме Холмса тут "радуют" и почти все второстепенные актеры - почти везде буффонада и наигранность. Отвратительная российская актерская школа, в которой принято нещадно переигрывать просто гробит любой видеоряд. Миссис Хадсон, говорящая с мощным акцентом, тоже очень странно выглядит (хотя в первой серии только в самом конце появилась).
Оммажи и отсылки этого хорошо, но иногда сделаны уж больно топорно. Типа-шутка про Бэзила Рэтбоуна вызывает скорее фейспалм, чем усмешку. Спил с ограды времен Елизаветы ВТОРОЙ? Это тоже типа шутка? Вторую серию еще посмотрю точно, но если и она будет вызывать такой же уровень раздражения, то ну его нафиг.