"Пугачева привезли прямо на двор к графу Панину. Самозванец был в веселом и спокойном расположении духа, когда его подвели к крыльцу, на котором стоял Панин, окруженный своим штабом
( Read more... )
Наше все в "Истории Пугачева", откуда Коммари взял текст, тоже лгал? В любом издании - что советском, что антисоветском - можно прочесть. Если, конечно, есть желание самому учится, а не постоянно и неграмотно поучать других: "Пугачева привезли прямо на двор к графу Панину, который встретил его на крыльце, окруженный своим штабом. "Кто ты таков?" - спросил он у самозванца. "Емельян Иванов Пугачев", - отвечал тот. "Как же смел ты, вор, назваться государем?" - продолжал Панин. "Я не ворон (возразил Пугачев, играя словами и изъясняясь, по своему обыкновению, иносказательно), я вороненок, а ворон-то еще летает". И далее: "Панин, заметя, что дерзость Пугачева поразила народ, столпившийся около двора, ударил самозванца по лицу до крови и вырвал у него клок бороды. Пугачев стал на колени и просил помилования".
Неточность в замене пушкинского "играя словами" на "издевку"? Или в новом слове "грозно"? (скорее всего, Панин спрашивал скучно зевая или чрезвычайно ласково). Или в том, что "Самозванец был в веселом и спокойном расположении духа"?
Во-первых, сдали самого Емельяна Иваныча. А во-вторых, Александр Сергеевич - не какой-нибудь млечино- сванидзе. Он четко разделял легенды от реалий - достаточно почитать приложения и пояснения к "Пугачеву", которые по объему практически равны самой "Истории". Однако, момент покаяния Пугачева перед Паниным лично у меня сомнения вызывает. Возможно, Пушкин специально это ввел, ибо первую часть - в т.ч. избиение Пугачева графом, генерал-аншефом, известным полководцем, одним из первых кавалеров Георгия 1-й ст., не говоря уже об А. Первозванном, etc. - цензура элементарно зарубить могла. Не след забывать также, что к моменту выхода книги внук П.Панина был всего навсего товарищем министра юстиции.
Ваще-то сохранилось следственное дело Пугачева с его покзаниями, поэтому ему и относительно "гумманую" казнь устроили - сравните со Стенькой Разиным, который держался до конца.
Не надо путать выдуманные Сталиным и Ко от начала и до конца заговоры "троцкиско-зиновьевских бандитов" и тп с реальной гражданской войной и вовлеченными в нее людьми. В отличие от нквдшников, которым спускали сверху то что нужно было указать на следствие, Екатерина Вторая действительно хотела разобраться в причинах восстания и наказать виновных.
Еще раз: зачем нужно было фабриковать дело Пугачева, если и так его вина была очевидна? Он организовал и возглавил восстание - этого он и сам не отрицал. Екатерине просто нужно было выяснить детально кто с ним был заодно и как далеко простирался заговор.
Вот Сталину с Ко для того чтобы избавиться от своих бывших соратничков действительно потребовалось понавыдумывать шпионских заговоров всем ведь было ясно, что это фуфло.
"Пугачева привезли прямо на двор к графу Панину, который встретил его на крыльце, окруженный своим штабом. "Кто ты таков?" - спросил он у самозванца. "Емельян Иванов Пугачев", - отвечал тот. "Как же смел ты, вор, назваться государем?" - продолжал Панин. "Я не ворон (возразил Пугачев, играя словами и изъясняясь, по своему обыкновению, иносказательно), я вороненок, а ворон-то еще летает".
И далее: "Панин, заметя, что дерзость Пугачева поразила народ, столпившийся около двора, ударил самозванца по лицу до крови и вырвал у него клок бороды. Пугачев стал на колени и просил помилования".
Неточность в замене пушкинского "играя словами" на "издевку"? Или в новом слове "грозно"? (скорее всего, Панин спрашивал скучно зевая или чрезвычайно ласково). Или в том, что "Самозванец был в веселом и спокойном расположении духа"?
Reply
Reply
Однако, момент покаяния Пугачева перед Паниным лично у меня сомнения вызывает. Возможно, Пушкин специально это ввел, ибо первую часть - в т.ч. избиение Пугачева графом, генерал-аншефом, известным полководцем, одним из первых кавалеров Георгия 1-й ст., не говоря уже об А. Первозванном, etc. - цензура элементарно зарубить могла. Не след забывать также, что к моменту выхода книги внук П.Панина был всего навсего товарищем министра юстиции.
Reply
поэтому ему и относительно "гумманую" казнь устроили - сравните со Стенькой Разиным,
который держался до конца.
Reply
Reply
Вот Сталину с Ко для того чтобы избавиться от своих бывших соратничков действительно потребовалось понавыдумывать шпионских заговоров всем ведь было ясно, что это фуфло.
Reply
Leave a comment