На "Крыльях Голубиных" о. Симеон пишет:
Уже не за горами пятая неделя и долгожданное «Мариино стояние». Давайте попробуем заняться переводом тропарей Великого канона, чтобы еще раз задуматься над теми уроками покаяния, которые нам предлагает в своем бессмертном творении святитель Критский Андрей.
Если позволит Господь, ежедневно на сайте будет появляться перевод хотя бы нескольких новых стихов. Закончить все 266 тропарей за оставшиеся 16 дней - трудная задача. Но положивший начало дела все равно более настойчиво стремится к его завершению, чем тот, кто не брался вовсе. Итак, прошу у вас прощения, благословения и молитвы.
Читать первые несколько стихов