Настоящие Дафнис и Хлоя (В. Колташов)
Лесбос принадлежит к числу самых популярных туристических островов Греции. Но мало кто знает, что именно здесь разворачиваются события одного из древнейших литературных творений эротического жанра - романа «Дафнис и Хлоя». Книга эта была создана около II века до нашей эры и в немалой мере чудо, что она сохранилась до наших дней после страшной чистки библиотек, что провели христиане на закате античной цивилизации. Лонг, по некоторым оценкам, даже не имя автора романа, а лишь искаженное слово «λογου», означающего «повесть». О чем же она?
«Дафнис и Хлоя» не забыты в современной Греции. Но включить такую книгу в школьную программу никто не осмеливается, хотя она издается и даже существует комикс, повествующий о страстной любви пастуха и пастушки. И все же мало кто знаком с сюжетом, героями и даже самим названием книги.
Обывателям сюжет книги кажется содержащим «много повторов» того, что было написано уже в эротических романах XX века. Но кого в действительности можно обвинить в заимствовании сюжетных поворотов - древнего греческого автора или наших современников? И чему посвящена его книга, оказавшая столь большое влияние на любовный жанр? Каковые ее скрытые составляющие?
Статья целиком: http://www.euromag.ru/euroblogs/123/25517.html