Крутой чувак этот Монсон, оказывается

[kolobok1973]

Меня тут все спрашивают, почему я ничего не пишу на тему "художественного свиста":))

А чего писать-то??... Ну, посвистели.  Знающие нравы в этой тусе говорят    -   не отпиздили, и то хлеб.  Вам всерьез интересны колебания настроений бухих фанатов?

А вот что действительно интересно, так это то, что татуированный монстр Монсон реально зачОтным челом

Comments

[safiullin]

я тоже прочел о нем и был приятно удивлен.

это такой можно сказать элитный представитель WASP-ов.

Слышал также что в жизни он работает преподавателем философии в университете Миннесоты. вот такой вот боец! :)

[kolobok1973]

философии????... мож, физкультуры?:)) Тоже на "ф"...

[safiullin]

я тоже засомневался честно говоря про философию(байки о нем рассказывал мне инструктор в спортзале :))...

скорее всего он phD of < some > science

а народ стал интерпретировать как "преподает философию" :)

[interier]

Он одно время работал семейным-детским психотерапевтом... Ну а что, сейчас такие суровые детки.

[andorro]

Боксёр-философ? У них же у всех мозги отбитые.

Не знаю, может это перевод корявый, но в интервью он говорит как слабоумный - или ребёнок.

[kolobok1973]

Да щас:)). В интервью как раз он говорит как человечески и политически зрелый, нестандартно мыслящий и с весьма гибким умом.

[andorro]

Хз. Я сужу только по этому отрывку, да и фактор криворукости переводчиков списывать нельзя.

Меня вообще во всей этой истории интересует только один момент, метко сформулированный один комментаторов: «Теперь так или иначе а свистеть на президента можно. Прецедент, однако.»

[kolobok1973]

а то раньше нельзя было... кто ж запрещал:) Кто-то хлопает, кто-то свистит, это всегда так

[andorro]

Ну как у нас в стране обычно бывает: самоцензура рулит.Думали, что нельзя, и молчали. А оказалось можно. Щас как начнут свистеть по всем углам. Идею же подали.

[interier]

свистеть нельзя - денег не будет :)

[thoros_of_myr]

>элитный представитель WASP-ов

Вообще-то Монсон - явно латиноамериканская фамилия

[safiullin]

не похож он фейсом на латиноамериканца. никак.

[thoros_of_myr]

латиносы разные бывают, встречаются и белобрысые. Однако и правда - у него фамилия не Monzon, а Monson, и ударение на первый слог.

[kolobok1973]

Вот и я о том. Если МонсОн, КорасОн и т.д. - тогда креольская была бы

[andorro]

А рожа у него вообще наша, русская.

[kolobok1973]

Бог с Вами:)))). Типично англосаксонская. Что за чушь, новое слово в лингвистике:))