Вся правда о сконсах

[koleva_olga]

Для многих из нас слово чай также неразрывно связано с Англией, как слова Парламент, королева или Биг Бен. О славных традициях английского чаепития мы узнаем из литературных произведений - от «Алисы в Стране чудес» до «Саги о Форсайтах», - герои которых с завидным постоянством проводят время за чашкой чая. И конечно же, воображение поражает не

Comments

[muzalewsky]

хорошо получилось;))

[koleva_olga]

спасибо! :)

[d_go]

Попробуем приготовить:))

[koleva_olga]

удачи! :)

[neere]

я только одного не понимаю.
как ЭТО можно назвать плюшками?!

[koleva_olga]

Это просто неудачный перевод с английского) Вообше в оригинале у Кристи маффины в этом отрывке. Тоже так себе плюшки, но переводчики, видимо, не нашли более достойного аналога :) Сконсы у нее тоже часто встречаются и их переводят как "лепешки".

[neere]

о, это возвращает мне веру в человечество :)

Текст отличный, пойду поищу что на самом деле Карлсон ел :)

[koleva_olga]

давай))) откроем все тайны сладкоежек)))

[tadrenalin]

О-о-о, как интересно и познавательно!

[koleva_olga]

спасибо :)