I took a drug test for my job today. I hated it. It's been a while since I last peed in a cup. It was embarrassing.
今日、仕事のために薬物検査を受けたわ。いやな感じやった。なんか、久々にカップに小便した。恥ずかしかった
I went to the Korean restaurant near my job. I went in, and asked the store manager if he was Korean, in Korean.
職場の近くにある韓国料理のレストランに行ってん。入って、店長に韓国語で「韓国人ですか?」って聞いてみてん。
When I did that, he got surprised and said, "Yes, I am. You can speak Korean?"
そうしたら、店長はビックリして、「はい、韓国人です。お客様は韓国語が話せますか?」って尋ねてきた。
I replied, "I'm studying Korean, but I still can't speak very well.
「韓国語を勉強していますが、まだうまく話せません」って答えてん。
Then, the manager said something that I couldn't catch. I pretended like I understood, smiled, and ordered my food. The food was 8 dollars, but the manager said in English "Keep up the Korean studies", and changed the price to 4 dollars. Really? He gave me a discount. Hell yeah!
それから、店長は俺が聞き取れへんことをゆうた。分かったふりして、微笑んで、注文したわ。食いもんは8ドルやったけど、店長さんは英語で「韓国 語をよく勉強してください。」ってゆうて、4ドルにしてくれた。マジで?まけてくれたで。うれしかったわ。
I said to the manager, "The food was good. I"ll come back."
店長さんに韓国語で「美味しかったです。また来ます」ってゆうた。
I'm so effing happy right now♫
めっさうれしいねん♫
Listen to this Korean song carefully
この韓国の曲をよう聴いてみ
Click to view
Your ears did not deceive you: She really did say, "I just wanna fuck you" in the first verse. Pretty straightforward huh?
聞き違えへんわ。こいつは第一の詩句で「I just wanna fuck you」ってゆうたねん。結構単刀直入ちゃう?