stuck in a rut

[kokugaijin]

Everyday, it's the same thing
毎日、同じことだ

I study Korean for just a bit
韓国語少しだけ勉強して

lounge around this lonely house
このさびしい家でゴロゴロして

When my youngest sister comes home I make her a snack
一番下の妹が帰ってきたら、スナックを作ってやって

Then I help her w/ her homework
そいつの宿題を手伝ってやって

I wash the dishes
皿を洗って

Until I decide to go to sleep, I just sit here...
寝ようと決めるまでまたゴロゴロする

I'm stuck in a monotonous blah...
ワンパターンじゃん

My life is boring now... fml
俺の生活はつまらんわ orz