It comes again!
Hi.
Mata, ohisashiburi~
Lately, we were suprised by the news of someone re-upload subbed videos onto streaming sites
*to be specific, DM*
and! of course the videos were not of herself! they were taken from lj's subbed communities
iyaahh.. what a shame to leisurely share someone else's property without the owner's permission
i'm kind of tickled and pinched to hear that
all the amazing stuffs absolutely rode through A LOT of hardwork, patience, attention, *and love of course*
and some of the subbers are non japanese-mother's-tongue *is my grammar get it right? dunno*
but they still continue to do subs for us
fangirls *and fanboys* who share the same feeling towards our arashi
it is not for subbers themselves definitely
yet,
and there are some unresponsible comm member
just simply post it outside. PUBLICLY
without permission
without caring the comm's rules and instructions
without remembering the promise she had agreed to obey before!
i really hope that someday, culprits *whether had being busted or not-yet or to-be*
realised the fault, DELETE back the videos she had streamed, apologies to the subbers and fandom
yaa,, i'm just a member who don't know jpn language much, unable to understand n sub myself
but i hope i can hold my words towards all our subbers
minna mo. ganbarimashou!
Mata, ohisashiburi~
Lately, we were suprised by the news of someone re-upload subbed videos onto streaming sites
*to be specific, DM*
and! of course the videos were not of herself! they were taken from lj's subbed communities
iyaahh.. what a shame to leisurely share someone else's property without the owner's permission
i'm kind of tickled and pinched to hear that
all the amazing stuffs absolutely rode through A LOT of hardwork, patience, attention, *and love of course*
and some of the subbers are non japanese-mother's-tongue *is my grammar get it right? dunno*
but they still continue to do subs for us
fangirls *and fanboys* who share the same feeling towards our arashi
it is not for subbers themselves definitely
yet,
and there are some unresponsible comm member
just simply post it outside. PUBLICLY
without permission
without caring the comm's rules and instructions
without remembering the promise she had agreed to obey before!
i really hope that someday, culprits *whether had being busted or not-yet or to-be*
realised the fault, DELETE back the videos she had streamed, apologies to the subbers and fandom
yaa,, i'm just a member who don't know jpn language much, unable to understand n sub myself
but i hope i can hold my words towards all our subbers
minna mo. ganbarimashou!