Россия хочет задушить грузинскую свободу. Саакашвили "отжег" в ООН
Выступая с речью на Генассамблее ООН в Нью-Йорке во вторник, 25 сентября, президент Грузии Михаил Саакашвили выступил в защиту «молодой грузинской демократии» и обвинил Россию в агрессивных намерениях в отношении его страны.
Саакашвили отметил, что по прошествии 20 месяцев после восстания в Тунисе, положившего начало «арабской весне», в мире возникли сомнения и разочарования демократическими переменами, происшедшими на Ближнем Востоке. «Некоторые утверждают, что было лучше, когда меньше людей в мире были свободными, и что международная система была более стабильной, когда меньше обществ были открытыми, - сказал президент Грузии. - Я пришел сюда, чтобы сказать обратное. Я пришел сюда, чтобы выступить в защиту открытого общества», - цитирует Саакашвили VOA.
Некоторые утверждают, что было лучше, когда меньше людей в мире были свободными, и что международная система была более стабильной, когда меньше обществ были открытыми, - сказал президент Грузии. - Я пришел сюда, чтобы сказать обратное, - сказал он.
Саакашвили подчеркнул, что преимущества открытого общества заключаются не в том, что они свободны от проблем, но в том, что они способны решать их открытым путем. Грузинский президент процитировал французского философа эпохи просвещения Монтескье, заметившего, что «если все согласны друг с другом и с правительством страны, то это не страна, а кладбище».
В качестве примера Саакашвили привел собственную страну, где на прошлой неделе разразился скандал, вызванный публикацией видеокадров, запечатлевших пытки заключенных. «Наша реакция была быстрой, - отметил президент Грузии, - и мы сделали то, что должно было сделать демократическое общество. Все виновные были арестованы, два правительственных министра ушли в отставку, и мы назначили руководителем пенитенциарной системы омбудсмена, который до этого был самым резким критиком этой системы».
Именно так, по словам Саакашвили, демократические общества учатся на своих ошибках. «Короткой дороги к свободе не бывает», - заявил президент Грузии, подчеркнув, что сопряженные с демократическим процессом риски стоят того, чтобы на них пойти.
Саакашвили обвинил Россию в попытке оказать влияние на политические процессы в Грузии, в частности, путем проведения масштабных маневров и концентрации войск близ границ государства.
Саакашвили назвал «экстраординарным», «провокационным и безответственным» решение российских военных провести масштабные учения близ границ Грузии накануне назначенных на 1 октября выборов в этой стране. По его словам, «в избирательную кампанию в Грузии были направлены миллиарды долларов российских денег» и «было задействовано также множество других ресурсов». «А теперь российские войска пытаются сыграть какую-то роль в этом процессе», - добавил Саакашвили.
По его словам, «демократия в Грузии сохранится только в том случае, если выборы останутся исключительно грузинским процессом». При этом он отметил, что, «к сожалению, не все участники политического процесса в Грузии разделяют (демократические) принципы и некоторые целенаправленно работают на подрыв легитимности грузинских демократических институтов». Саакашвили пообещал, что ответом на «попытки закоротить нашу демократию» будут открытые, прозрачные, демократические процессы.
Саакашвили с трибуны Генассамблеи призвал международное сообщество поддержать грузинские независимые демократические институты и обратить внимание на действия России. «Ваша бдительность и участие необходимы для того, чтобы история не повторилась, и 2012 год не превратился в 2008 или в 1921 год - когда в последний раз Россия положила конец нашей независимости», - заявил он.
После этого Саакашвили напомнил, что в течение прошлого столетия Россия и Советский Союз много раз вторгались в соседние государства - от стран Прибалтики, Польши, Венгрии и Чехословакии до Афганистана и Грузии. При этом, по словам Саакашвили, Россия не сумела достичь своих целей в результате вторжения в его страну - она не сумела «свергнуть правительство Грузии и физически уничтожить грузинское руководство».
VOA отмечает, что этого заявления нет в официальном тексте речи президента Грузии; оно, очевидно, было добавлено на месте. Насколько известно, российские официальные лица никогда открыто не заявляли о намерении «физически уничтожить грузинское руководство».
Саакашвили заявил также, что Грузии «угрожает уничтожение именно потому, что мы выбрали путь свободы, прозрачности и ответственности, путь меритократии и открытого общества».
«Советизм и пост-советизм - это не судьба, - продолжил президент Грузии. - Рабство - это не судьба. Ограниченный суверенитет, как его определял Брежнев, это не судьба. Мы свободные страны, свободные народы, свободные люди. Наше будущее зависит от нас, от того, чего мы хотим, и что мы будем делать».
Саакашвили выразил уверенность, что в результате свободных выборов 1 октября «Грузия останется открытым обществом». «Это выбор наших граждан и я не вижу ему альтернативы», - заключил он.
http://www.ca-news.org/news:1042925/
Саакашвили отметил, что по прошествии 20 месяцев после восстания в Тунисе, положившего начало «арабской весне», в мире возникли сомнения и разочарования демократическими переменами, происшедшими на Ближнем Востоке. «Некоторые утверждают, что было лучше, когда меньше людей в мире были свободными, и что международная система была более стабильной, когда меньше обществ были открытыми, - сказал президент Грузии. - Я пришел сюда, чтобы сказать обратное. Я пришел сюда, чтобы выступить в защиту открытого общества», - цитирует Саакашвили VOA.
Некоторые утверждают, что было лучше, когда меньше людей в мире были свободными, и что международная система была более стабильной, когда меньше обществ были открытыми, - сказал президент Грузии. - Я пришел сюда, чтобы сказать обратное, - сказал он.
Саакашвили подчеркнул, что преимущества открытого общества заключаются не в том, что они свободны от проблем, но в том, что они способны решать их открытым путем. Грузинский президент процитировал французского философа эпохи просвещения Монтескье, заметившего, что «если все согласны друг с другом и с правительством страны, то это не страна, а кладбище».
В качестве примера Саакашвили привел собственную страну, где на прошлой неделе разразился скандал, вызванный публикацией видеокадров, запечатлевших пытки заключенных. «Наша реакция была быстрой, - отметил президент Грузии, - и мы сделали то, что должно было сделать демократическое общество. Все виновные были арестованы, два правительственных министра ушли в отставку, и мы назначили руководителем пенитенциарной системы омбудсмена, который до этого был самым резким критиком этой системы».
Именно так, по словам Саакашвили, демократические общества учатся на своих ошибках. «Короткой дороги к свободе не бывает», - заявил президент Грузии, подчеркнув, что сопряженные с демократическим процессом риски стоят того, чтобы на них пойти.
Саакашвили обвинил Россию в попытке оказать влияние на политические процессы в Грузии, в частности, путем проведения масштабных маневров и концентрации войск близ границ государства.
Саакашвили назвал «экстраординарным», «провокационным и безответственным» решение российских военных провести масштабные учения близ границ Грузии накануне назначенных на 1 октября выборов в этой стране. По его словам, «в избирательную кампанию в Грузии были направлены миллиарды долларов российских денег» и «было задействовано также множество других ресурсов». «А теперь российские войска пытаются сыграть какую-то роль в этом процессе», - добавил Саакашвили.
По его словам, «демократия в Грузии сохранится только в том случае, если выборы останутся исключительно грузинским процессом». При этом он отметил, что, «к сожалению, не все участники политического процесса в Грузии разделяют (демократические) принципы и некоторые целенаправленно работают на подрыв легитимности грузинских демократических институтов». Саакашвили пообещал, что ответом на «попытки закоротить нашу демократию» будут открытые, прозрачные, демократические процессы.
Саакашвили с трибуны Генассамблеи призвал международное сообщество поддержать грузинские независимые демократические институты и обратить внимание на действия России. «Ваша бдительность и участие необходимы для того, чтобы история не повторилась, и 2012 год не превратился в 2008 или в 1921 год - когда в последний раз Россия положила конец нашей независимости», - заявил он.
После этого Саакашвили напомнил, что в течение прошлого столетия Россия и Советский Союз много раз вторгались в соседние государства - от стран Прибалтики, Польши, Венгрии и Чехословакии до Афганистана и Грузии. При этом, по словам Саакашвили, Россия не сумела достичь своих целей в результате вторжения в его страну - она не сумела «свергнуть правительство Грузии и физически уничтожить грузинское руководство».
VOA отмечает, что этого заявления нет в официальном тексте речи президента Грузии; оно, очевидно, было добавлено на месте. Насколько известно, российские официальные лица никогда открыто не заявляли о намерении «физически уничтожить грузинское руководство».
Саакашвили заявил также, что Грузии «угрожает уничтожение именно потому, что мы выбрали путь свободы, прозрачности и ответственности, путь меритократии и открытого общества».
«Советизм и пост-советизм - это не судьба, - продолжил президент Грузии. - Рабство - это не судьба. Ограниченный суверенитет, как его определял Брежнев, это не судьба. Мы свободные страны, свободные народы, свободные люди. Наше будущее зависит от нас, от того, чего мы хотим, и что мы будем делать».
Саакашвили выразил уверенность, что в результате свободных выборов 1 октября «Грузия останется открытым обществом». «Это выбор наших граждан и я не вижу ему альтернативы», - заключил он.
http://www.ca-news.org/news:1042925/